Reconstruction:Proto-Iranian/pištáh
Proto-Iranian
Etymology 1
From Proto-Indo-Iranian *pištás (“flour, meal”).
Noun
Inflection
| masculine a-stem | |||
|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |
| nominative | *pištáh | *pištā́(w) | *pištā́h(ah) |
| vocative | *píšta | *píštā(w) | *píštāh(ah) |
| accusative | *pištám | *pištā́(w) | *pištā́nh |
| instrumental | *pištáH | *pištáybʰyā(m) | *pištā́yš |
| ablative | *pištā́t | *pištáybʰyā(m) | *pištáybʰyah |
| dative | *pištā́y | *pištáybʰyā(m) | *pištáybʰyah |
| genitive | *pištáhya | *pištáyāh | *pištā́naHam |
| locative | *pištáy | *pištáyaw | *pištáyšu |
Descendants
- Northeastern Iranian:
- Wakhi: pəst (“oatmeal”)
- Southeastern Iranian:
- Parachi: پیشت (pīšt, “mulberry flour, oatmeal”)
- Proto-Sanglechi-Ishkashimi:
- Ishkashimi: پَت (pət, “roasted wheat flour and milk”)
- Sanglechi: پت (put, “mulberry flour”)
- Proto-Shughni-Yazghulami-Munji: *pišt
- Proto-Munji-Yidgha: *puṣ̌ṭ
- ⇒ Munji: تویپوشکی (tūipušky, “apple flour”)
- Yidgha: پوشچ (pušč, “apple flour”)
- Proto-Shughni-Yazghulami: *pix̌t
- Proto-Shughni-Roshani: *pix̌t (“mulberry flour”)
- Sarikoli: پاشت (pax̌t)
- Shughni: пих̌т (pix̌t)
- ⇒ Vanji: tutpust (“mulberry flour, oatmeal”)
- ⇒ Yazghulami: минбах̌т (minbax̌t), мимбах̌т (mimbax̌t, “apple flour”)
- Proto-Shughni-Roshani: *pix̌t (“mulberry flour”)
- Proto-Munji-Yidgha: *puṣ̌ṭ
- Southwestern Iranian:
- Middle Persian: [Book Pahlavi needed] (pst' /pist/, “browned flour”)
- Persian: پست (pest, “(browned) flour, meal”)
- Middle Persian: [Book Pahlavi needed] (pst' /pist/, “browned flour”)
Etymology 2
From Proto-Indo-Iranian *pištás (“crushed, ground”).
Adjective
*pištáh
Descendants
- Southeastern Iranian:
- Yazghulami: пах̌т (pax̌t, “crushed”)
References
- ^ Steblin-Kamenskij, I.M. (1999), “pəst”, in Etimologičeskij slovarʹ vaxanskovo jazyka [Etymological Dictionary of the Wakhi Language] (in Russian), Saint Petersburg: Peterburgskoje Vostokovedenije, →ISBN, page 280: “Др.-ир. *pišta- ― Dr.-ir. *pišta-”
- ^ Bailey, H. W. (1979), “ārgāveṃśtīñe”, in Dictionary of Khotan Saka, Cambridge, London, New York, Melbourne: Cambridge University press