Reconstruction:Proto-Indo-Iranian/payćás

This Proto-Indo-Iranian entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Indo-Iranian

Etymology

From Proto-Indo-European *poyḱ-ó-s, from *peyḱ- +‎ *-ós.^[1]

Adjective

*payćás

adorned, decorated

Derived terns

*wićwápayćas (“having everything as an ornament”)^[2]
- Proto-Indo-Aryan: *wiśwápayśas
  - Sanskrit: विश्वपेशस् (viśvapeśas)
- Proto-Iranian: *wicwápaycah
  - Avestan: 𐬬𐬍𐬯𐬞𐬋𐬞𐬀𐬉𐬯𐬀𐬵 (vīspōpaēsah)

Descendants

Proto-Indo-Aryan: *payśás
- Sanskrit: पेश (peśa)
  - Sanskrit: पुरुपेश (purupeśa, “various-fashioned”)
Proto-Iranian: *paycáh (see there for further descendants)

References

^ Lubotsky, Alexander (2011), “peś”, in The Indo-Aryan Inherited Lexicon (in progress) (Indo-European Etymological Dictionary Project), Leiden University, page 382
^ de Vaan, Michiel (2003), Beekes, R.S.P., Lubotsky, A., Weitenberg, J.J.S., editors, The Avestan Vowels (Leiden Studies in Indo-European; 12), Amsterdam, New York: Rodopi, →ISBN, page 581

[1] Lubotsky, Alexander (2011), “peś”, in The Indo-Aryan Inherited Lexicon (in progress) (Indo-European Etymological Dictionary Project), Leiden University, page 382

[2] Vaan, Michiel (2003), Beekes, R.S.P., Lubotsky, A., Weitenberg, J.J.S., editors, The Avestan Vowels (Leiden Studies in Indo-European; 12), Amsterdam, New York: Rodopi, →ISBN, page 581

[1]

[2]