Reconstruction:Proto-Finnic/veettädäk
Proto-Finnic
Etymology
From *veedäk (“to take (away)”) + *-ttädäk (causative suffix).
Verb
*veettädäk (stem *veettä-)
Inflection
Inflection of *veettädäk
| Note: The Proto-Finnic conjugation system is yet to be reconstructed in detail. What is presented here is only one possibility. | ||||
| present | past | imperative | optative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st sing. | *veet'än | *veet'ein | — | *veettägon |
| 2nd sing. | *veet'ät | *veet'eit | *veet'äk | *veettägos |
| 3rd sing. | *veettäbi *veettä |
*veettei | *veettägäsen | *veettägosen |
| 1st plur. | *veet'äkmä | *veetteimä | *veettägätemä | *veettägotemä |
| 2nd plur. | *veet'äktä | *veetteidä | *veettägätä | *veettägottä |
| 3rd plur. | *veettäbät *veettä |
*veettei | *veettägäsen | *veettägosen |
| passive | *veet'äksen *veet'ät'äksen |
*veettädisen *veet'ättisen |
*veettädäkähen *veet'ättäkähen |
*veettädäkohen *veet'ättäkohen |
| connegative | *veet'äk | — | *veettägäk | *veettägok |
| passive connegative | *veet'äktäk | — | *veettädägäk *veet'ättägäk |
*veettädägok *veet'ättägok |
| conditional 1 | conditional 2 | potential | ||
| 1st sing. | *veet'äkcin | *veetteicin | *veettänen | |
| 2nd sing. | *veet'äkcit | *veetteicit | *veettänet | |
| 3rd sing. | *veet'äkci | *veetteici | *veettäni | |
| 1st plur. | *veet'äkcimä | *veetteicimä | *veettänemä | |
| 2nd plur. | *veet'äkcitä | *veetteicitä | *veettänetä | |
| 3rd plur. | *veet'äkci | *veetteici | *veettäni | |
| passive | *veettädäkcihen *veet'ät'äkcihen |
*veettädicihen *veet'ätticihen |
*veettädänehen *veet'ättänehen | |
| connegative | *veet'äkcik | *veetteicik | *veettänek | |
| passive connegative | *veettädäkcik *veet'ät'äkcik |
*veettädicik *veet'ätticik |
*veettädänek *veet'ättänek | |
| non-finite forms | infinitives/nouns | participles | ||
| active | passive | |||
| infinitive 1 | *veettädäk | present | *veettäbä | *veettädäpä *veet'ättäpä |
| infinitive 2 | *veettäde- | past | *veettänüt | *veettädü *veet'ättü |
| gerund/supine | *veettämä | negative | *veettämät'oin | |
| action noun | *veettäminen | |||
Descendants
From *veettädäk:
- Finnish: viettää
- → Estonian: veetma
- Ingrian: veettää
- Karelian:
- North Karelian: vietteä
- South Karelian: viettiä
- Livvi: viettiä
- Votic: veettä
From *viittädäk:
- Estonian: viitma/viita
- Võro: viitmä/viitäq
Further reading
- Erkki Itkonen, Ulla-Maija Kulonen, editors (1992–2000), “viettää”, in Suomen sanojen alkuperä [The Origin of Finnish Words][1] (in Finnish) (online version; note: also includes other etymological sources; this source is labeled "SSA 1992–2000"), Helsinki: Institute for the Languages of Finland/Finnish Literature Society, →ISBN