Reconstruction:Proto-Finnic/peeni

This Proto-Finnic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Finnic

Etymology

Unknown. Borrowing from Proto-Germanic *spēnuz, as once proposed, is not possible due to semantic and phonetic issues (it, however, was probably borrowed into Finnic as *pëëna).

Adjective

*peeni[1]

  1. little, small
  2. fine, thin

Reconstruction notes

Descendants of this word mean little, small in Northern Finnic (Finnish, Ingrian, Karelian, Livvi, Ludian, Veps), while they mean fine, thin in Estonian, Livonian and Võro; both of these are found in Votic. It is not known which of these two senses is primary.

Inflection

Descendants

  • Estonian: peen
  • Finnish: pieni
  • Ingrian: peeni, peen
  • Karelian:
  • Livonian: pien (Salaca), pīentõ, pīenti
  • Livvi: pieni
  • Ludian: pienʹ
  • Veps: penʹ
  • Võro: pi̬i̬nü
  • Votic: peeni
  • Old Novgorodian: Пинега (Pinega) (+ *juka (small river; waterfall))

References

  1. ^ Kallio, Petri (2020–), “*peeni”, in Yhteissuomalainen sanasto [Common Finnic Vocabulary]‎[1] (in Finnish)

Further reading

  • Erkki Itkonen, Ulla-Maija Kulonen, editors (1992–2000), “pieni”, in Suomen sanojen alkuperä [The Origin of Finnish Words]‎[2] (in Finnish) (online version; note: also includes other etymological sources; this source is labeled "SSA 1992–2000"), Helsinki: Institute for the Languages of Finland/Finnish Literature Society, →ISBN
  • peen”, in [ETY] Eesti etümoloogiasõnaraamat [Estonian Etymological Dictionary] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2012