Reconstruction:Proto-Finnic/peeni
Proto-Finnic
Etymology
Unknown. Borrowing from Proto-Germanic *spēnuz, as once proposed, is not possible due to semantic and phonetic issues (it, however, was probably borrowed into Finnic as *pëëna).
Adjective
*peeni[1]
Reconstruction notes
Descendants of this word mean “little, small” in Northern Finnic (Finnish, Ingrian, Karelian, Livvi, Ludian, Veps), while they mean “fine, thin” in Estonian, Livonian and Võro; both of these are found in Votic. It is not known which of these two senses is primary.
Inflection
Inflection of *peeni
| Note: The Proto-Finnic declension system is yet to be reconstructed in detail. What is presented here is only one possibility. | |||
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | *peeni | *peenet | |
| accusative | *peenen | *peenet | |
| genitive | *peenen | *peenden *peeniden | |
| partitive | *peentä | *peenidä | |
| inessive | *peenessä *peenehnä |
*peenissä *peenihnä | |
| elative | *peenestä | *peenistä | |
| illative | *peenehen | *peenihen | |
| adessive | *peenellä | *peenillä | |
| ablative | *peeneltä | *peeniltä | |
| allative | *peenelen *peenelek |
*peenilen *peenilek | |
| essive | *peennä | *peeninä | |
| translative | *peeneksi | *peeniksi | |
| instructive | *peenen | *peenin | |
| comitative | *peennek | *peeninek | |
| abessive | *peenettä | *peenittä | |
Descendants
- Estonian: peen
- Finnish: pieni
- Ingrian: peeni, peen
- Karelian:
- Livonian: pien (Salaca), ⇒ pīentõ, pīenti
- Livvi: pieni
- Ludian: pienʹ
- Veps: penʹ
- ⇒ Võro: pi̬i̬nü
- Votic: peeni
- →⇒ Old Novgorodian: Пинега (Pinega) (+ *juka (“small river; waterfall”))
References
Further reading
- Erkki Itkonen, Ulla-Maija Kulonen, editors (1992–2000), “pieni”, in Suomen sanojen alkuperä [The Origin of Finnish Words][2] (in Finnish) (online version; note: also includes other etymological sources; this source is labeled "SSA 1992–2000"), Helsinki: Institute for the Languages of Finland/Finnish Literature Society, →ISBN
- “peen”, in [ETY] Eesti etümoloogiasõnaraamat [Estonian Etymological Dictionary] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2012