Reconstruction:Proto-Finnic/kestädäk
Proto-Finnic
Etymology
Possibly borrowed from Proto-Baltic [Term?] (present stem *kensta, compare Latvian ciest, Lithuanian kę̃sti),[1] or alternatively *keski (“center, mid-”) + *-tädäk.
Verb
*kestädäk (stem *kestä-)[2]
Inflection
Inflection of *kestädäk
| Note: The Proto-Finnic conjugation system is yet to be reconstructed in detail. What is presented here is only one possibility. | ||||
| present | past | imperative | optative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st sing. | *kestän | *kestein | — | *kestägon |
| 2nd sing. | *kestät | *kesteit | *kestäk | *kestägos |
| 3rd sing. | *kestäbi *kestä |
*kestei | *kestägäsen | *kestägosen |
| 1st plur. | *kestäkmä | *kesteimä | *kestägätemä | *kestägotemä |
| 2nd plur. | *kestäktä | *kesteidä | *kestägätä | *kestägottä |
| 3rd plur. | *kestäbät *kestä |
*kestei | *kestägäsen | *kestägosen |
| passive | *kestäksen *kestät'äksen |
*kestädisen *kestättisen |
*kestädäkähen *kestättäkähen |
*kestädäkohen *kestättäkohen |
| connegative | *kestäk | — | *kestägäk | *kestägok |
| passive connegative | *kestäktäk | — | *kestädägäk *kestättägäk |
*kestädägok *kestättägok |
| conditional 1 | conditional 2 | potential | ||
| 1st sing. | *kestäkcin | *kesteicin | *kestänen | |
| 2nd sing. | *kestäkcit | *kesteicit | *kestänet | |
| 3rd sing. | *kestäkci | *kesteici | *kestäni | |
| 1st plur. | *kestäkcimä | *kesteicimä | *kestänemä | |
| 2nd plur. | *kestäkcitä | *kesteicitä | *kestänetä | |
| 3rd plur. | *kestäkci | *kesteici | *kestäni | |
| passive | *kestädäkcihen *kestät'äkcihen |
*kestädicihen *kestätticihen |
*kestädänehen *kestättänehen | |
| connegative | *kestäkcik | *kesteicik | *kestänek | |
| passive connegative | *kestädäkcik *kestät'äkcik |
*kestädicik *kestätticik |
*kestädänek *kestättänek | |
| non-finite forms | infinitives/nouns | participles | ||
| active | passive | |||
| infinitive 1 | *kestädäk | present | *kestäbä | *kestädäpä *kestättäpä |
| infinitive 2 | *kestäde- | past | *kestänüt | *kestädü *kestättü |
| gerund/supine | *kestämä | negative | *kestämät'oin | |
| action noun | *kestäminen | |||
Descendants
- Estonian: kestma / kesta
- Finnish: kestää
- Ingrian: kestää
- → Votic: kestä
- Karelian:
- North Karelian: kestyä
- South Karelian: keštiä
- Livvi: kestiä
- Ludian: kestada
- Võro: kestmä / kestäq
References
- ^ Santeri Junttila, Petri Kallio, Sampsa Holopainen, Juha Kuokkala, Juho Pystynen, editors (2020–), “kestää”, in Suomen vanhimman sanaston etymologinen verkkosanakirja[1] (in Finnish), retrieved 4 August 2025
- ^ Kallio, Petri (2020–), “*kestä-”, in Yhteissuomalainen sanasto [Common Finnic Vocabulary][2] (in Finnish)
Further reading
- “kestma”, in [ETY] Eesti etümoloogiasõnaraamat [Estonian Etymological Dictionary] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2012
- Erkki Itkonen, Ulla-Maija Kulonen, editors (1992–2000), “kestää”, in Suomen sanojen alkuperä [The Origin of Finnish Words][3] (in Finnish) (online version; note: also includes other etymological sources; this source is labeled "SSA 1992–2000"), Helsinki: Institute for the Languages of Finland/Finnish Literature Society, →ISBN