Reconstruction:Proto-Finnic/kava-
Proto-Finnic
Etymology
Borrowed from Proto-Germanic *hawāną (“to observe”), or from Proto-Germanic *skawwōną (“to look, see, watch”).
Verb
*kava- (stem *kava-)
- to observe, notice
- Synonym: *havait'ak
- to avoid, beware
- Synonym: *karttadak
Descendants
From *kavahtadak (+ *-ahtadak):
- Finnish: kavahtaa
From *kavattadak (+ *-ttadak):
- Finnish: (dialectal) kavattaa
From *kavoidak (+ *-oidak):
- Finnish: (dialectal) kavoa
- Ingrian: kavvoa
- Votic: ⇒ kavotta
From *kavait'ak (+ *-it'ak):
- Estonian: kavatsema/kavatseda
- Võro: kavatsõma/kavatsõdaq
Further reading
- Kallio, Petri (2020–), “*kava-”, in Yhteissuomalainen sanasto [Common Finnic Vocabulary][1] (in Finnish)
- Kallio, Petri (2020–), “*kava⇒”, in Yhteissuomalainen sanasto [Common Finnic Vocabulary][2] (in Finnish)
- “kavatsema”, in [ETY] Eesti etümoloogiasõnaraamat [Estonian Etymological Dictionary] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2012
- Erkki Itkonen, Ulla-Maija Kulonen, editors (1992–2000), “kavahtaa”, in Suomen sanojen alkuperä [The Origin of Finnish Words][3] (in Finnish) (online version; note: also includes other etymological sources; this source is labeled "SSA 1992–2000"), Helsinki: Institute for the Languages of Finland/Finnish Literature Society, →ISBN