Old Bill
English
Etymology
Unknown. Suggested sources for the police officer and police force terms include:
- Old Bill, comic character created by Bruce Bairnsfather.
- Music hall song "Won't you come home, Bill Bailey", which references the Old Bailey criminal court.
- William IV (reigned 1830-37), who became king the year after the Metropolitan Police were founded (1829).
- Wilhelm I, Prussian Kaiser who visited the UK around the same time the custodian helmet was adopted (1863).
- bill (“cutting instrument”) or billhook, weapons carried by constables of the watch.
- bill (“written note of services rendered”), allegedly presented by a police officer to solicit a bribe.
- bill (“draft of a law”), laid in Parliament.
- Number plates for all public services, including police, registered by London County Council with the letter "BYL".
- Specifically, the cars of the Flying Squad.
- Bill Smith, a popular police sergeant in Limehouse circa 1860s.
Pronunciation
Audio (General Australian): (file)
Noun
- (British, slang, law enforcement) A police officer.
- Synonyms: bobby, PC Plod, rozzer; see also Thesaurus:police officer
- (British slang, frequently with the) The police force.
- Synonyms: Bill, esclop, plod; see also Thesaurus:police
- (British slang, dated) A soldier, especially one who resembles the cartoon character of the same name created by Bruce Bairnsfather in 1914.
- Synonyms: squaddie, sweat, Tommy; see also Thesaurus:soldier
Further reading
- Old Bill (comics) on Wikipedia.Wikipedia
- “Old Bill, n.”, in OED Online , Oxford: Oxford University Press, March 2004.
- Eric Partridge (2006), Tom Dalzell, Terry Victor, editors, The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English, volume 2, Taylor & Francis, →ISBN