From Middle Low German nēgelke(n), the source of German Nelke (“clove; carnation”). By surface analysis, Noagel (“nail”) + -kje (diminutive suffix).
Näajelkje n (plural Näajelkjes)