Czech
Pronunciation
Proper noun
Merta m anim (female equivalent Mertová)
- a male surname
Declension
Declension of Merta (masculine animate in -a)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Merta
|
Mertové
|
| genitive
|
Merty
|
Mertů
|
| dative
|
Mertovi
|
Mertům
|
| accusative
|
Mertu
|
Merty
|
| vocative
|
Merto
|
Mertové
|
| locative
|
Mertovi
|
Mertech
|
| instrumental
|
Mertou
|
Merty
|
Further reading
- “Merta”, in Příjmení.cz (in Czech)
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmertɑ/, [ˈme̞rt̪ɑ̝]
- Rhymes: -ertɑ
- Syllabification(key): Mer‧ta
- Hyphenation(key): Mer‧ta
Etymology 1
< merta
Proper noun
Merta
- a Finnish surname
Declension
| Inflection of Merta (Kotus type 9*K/kala, rt-rr gradation)
|
| nominative
|
Merta
|
Merrat
|
| genitive
|
Merran
|
Mertojen
|
| partitive
|
Mertaa
|
Mertoja
|
| illative
|
Mertaan
|
Mertoihin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Merta
|
Merrat
|
| accusative
|
nom.
|
Merta
|
Merrat
|
| gen.
|
Merran
|
| genitive
|
Merran
|
Mertojen
Mertain rare
|
| partitive
|
Mertaa
|
Mertoja
|
| inessive
|
Merrassa
|
Merroissa
|
| elative
|
Merrasta
|
Merroista
|
| illative
|
Mertaan
|
Mertoihin
|
| adessive
|
Merralla
|
Merroilla
|
| ablative
|
Merralta
|
Merroilta
|
| allative
|
Merralle
|
Merroille
|
| essive
|
Mertana
|
Mertoina
|
| translative
|
Merraksi
|
Merroiksi
|
| abessive
|
Merratta
|
Merroitta
|
| instructive
|
—
|
Merroin
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Mertani
|
Mertani
|
| accusative
|
nom.
|
Mertani
|
Mertani
|
| gen.
|
Mertani
|
| genitive
|
Mertani
|
Mertojeni
Mertaini rare
|
| partitive
|
Mertaani
|
Mertojani
|
| inessive
|
Merrassani
|
Merroissani
|
| elative
|
Merrastani
|
Merroistani
|
| illative
|
Mertaani
|
Mertoihini
|
| adessive
|
Merrallani
|
Merroillani
|
| ablative
|
Merraltani
|
Merroiltani
|
| allative
|
Merralleni
|
Merroilleni
|
| essive
|
Mertanani
|
Mertoinani
|
| translative
|
Merrakseni
|
Merroikseni
|
| abessive
|
Merrattani
|
Merroittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
Mertoineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Mertasi
|
Mertasi
|
| accusative
|
nom.
|
Mertasi
|
Mertasi
|
| gen.
|
Mertasi
|
| genitive
|
Mertasi
|
Mertojesi
Mertaisi rare
|
| partitive
|
Mertaasi
|
Mertojasi
|
| inessive
|
Merrassasi
|
Merroissasi
|
| elative
|
Merrastasi
|
Merroistasi
|
| illative
|
Mertaasi
|
Mertoihisi
|
| adessive
|
Merrallasi
|
Merroillasi
|
| ablative
|
Merraltasi
|
Merroiltasi
|
| allative
|
Merrallesi
|
Merroillesi
|
| essive
|
Mertanasi
|
Mertoinasi
|
| translative
|
Merraksesi
|
Merroiksesi
|
| abessive
|
Merrattasi
|
Merroittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
Mertoinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Mertamme
|
Mertamme
|
| accusative
|
nom.
|
Mertamme
|
Mertamme
|
| gen.
|
Mertamme
|
| genitive
|
Mertamme
|
Mertojemme
Mertaimme rare
|
| partitive
|
Mertaamme
|
Mertojamme
|
| inessive
|
Merrassamme
|
Merroissamme
|
| elative
|
Merrastamme
|
Merroistamme
|
| illative
|
Mertaamme
|
Mertoihimme
|
| adessive
|
Merrallamme
|
Merroillamme
|
| ablative
|
Merraltamme
|
Merroiltamme
|
| allative
|
Merrallemme
|
Merroillemme
|
| essive
|
Mertanamme
|
Mertoinamme
|
| translative
|
Merraksemme
|
Merroiksemme
|
| abessive
|
Merrattamme
|
Merroittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
Mertoinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Mertanne
|
Mertanne
|
| accusative
|
nom.
|
Mertanne
|
Mertanne
|
| gen.
|
Mertanne
|
| genitive
|
Mertanne
|
Mertojenne
Mertainne rare
|
| partitive
|
Mertaanne
|
Mertojanne
|
| inessive
|
Merrassanne
|
Merroissanne
|
| elative
|
Merrastanne
|
Merroistanne
|
| illative
|
Mertaanne
|
Mertoihinne
|
| adessive
|
Merrallanne
|
Merroillanne
|
| ablative
|
Merraltanne
|
Merroiltanne
|
| allative
|
Merrallenne
|
Merroillenne
|
| essive
|
Mertananne
|
Mertoinanne
|
| translative
|
Merraksenne
|
Merroiksenne
|
| abessive
|
Merrattanne
|
Merroittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
Mertoinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Mertansa
|
Mertansa
|
| accusative
|
nom.
|
Mertansa
|
Mertansa
|
| gen.
|
Mertansa
|
| genitive
|
Mertansa
|
Mertojensa
Mertainsa rare
|
| partitive
|
Mertaansa
|
Mertojaan
Mertojansa
|
| inessive
|
Merrassaan
Merrassansa
|
Merroissaan
Merroissansa
|
| elative
|
Merrastaan
Merrastansa
|
Merroistaan
Merroistansa
|
| illative
|
Mertaansa
|
Mertoihinsa
|
| adessive
|
Merrallaan
Merrallansa
|
Merroillaan
Merroillansa
|
| ablative
|
Merraltaan
Merraltansa
|
Merroiltaan
Merroiltansa
|
| allative
|
Merralleen
Merrallensa
|
Merroilleen
Merroillensa
|
| essive
|
Mertanaan
Mertanansa
|
Mertoinaan
Mertoinansa
|
| translative
|
Merrakseen
Merraksensa
|
Merroikseen
Merroiksensa
|
| abessive
|
Merrattaan
Merrattansa
|
Merroittaan
Merroittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
Mertoineen
Mertoinensa
|
|
Statistics
- Merta is the 2966th (tied with 3 other surnames) most common surname in Finland, belonging to 264 individuals, according to August 2025 data from the Digital and Population Data Services Agency of Finland.
Etymology 2
Proper noun
Merta
- partitive singular of Meri (surname)
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmɛr.ta/
- Rhymes: -ɛrta
- Syllabification: Mer‧ta
Proper noun
Merta m pers
- a male surname
Declension
Declension of Merta
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Merta
|
Mertowie
|
| genitive
|
Merty
|
Mertów
|
| dative
|
Mercie
|
Mertom
|
| accusative
|
Mertę
|
Mertów
|
| instrumental
|
Mertą
|
Mertami
|
| locative
|
Mercie
|
Mertach
|
| vocative
|
Merto
|
Mertowie
|
Proper noun
Merta f
- a female surname
Declension
Declension of Merta
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Merta
|
Merty
|
| genitive
|
Merty
|
Mert
|
| dative
|
Mercie
|
Mertom
|
| accusative
|
Mertę
|
Merty
|
| instrumental
|
Mertą
|
Mertami
|
| locative
|
Mercie
|
Mertach
|
| vocative
|
Merto
|
Merty
|
Derived terms
See also
Slovak
Pronunciation
- IPA(key): /merta/, [ˈmerta]
- Rhymes: -erta
- Hyphenation: Mer‧ta
Proper noun
Merta m pers (female equivalent Mertová)
- a male surname
Declension
Declension of Merta
(pattern hrdina)
| singular | plural 1 | plural 2 |
|---|
| nominative | Merta | Mertovia | Mertovci |
|---|
| genitive | Mertu | Mertov | Mertovcov |
|---|
| dative | Mertovi | Mertom | Mertovcom |
|---|
| accusative | Mertu | Mertov | Mertovcov |
|---|
| locative | Mertovi | Mertoch | Mertovcoch |
|---|
| instrumental | Mertom | Mertami | Mertovcami |
|---|
Further reading
- “Merta”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026