Mehrheitsverhältnis

German

Etymology

Mehrheit (“majority”) +‎ -s- (“genitival interfix”) +‎ Verhältnis (“ratio; relationship”)

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈmeːɐ̯haɪ̯t͡s fɛɐ̯ˌhɛltnɪs/
  • Hyphenation: Mehr‧heits‧ver‧hält‧nis

Noun

Mehrheitsverhältnis n (strong, genitive Mehrheitsverhältnisses, plural Mehrheitsverhältnisse)

  1. (finance, stocks) majority ratio, majority situation (the ratio of voting power or shares held by a majority group versus a minority)
  2. (politics) majority situation, balance of power (the distribution of seats in a parliament or committee that determines which party or coalition can govern)
  3. (law) majority relationship (the specific numerical distribution required for legal decisions in a body)
    Die Mehrheitsverhältnisse im Aufsichtsrat machen eine Blockade der Entscheidung unmöglich.
    The majority ratios in the supervisory board make a blockage of the decision impossible.
    Nach der Wahl haben sich die Mehrheitsverhältnisse im Landtag grundlegend verschoben.
    After the election, the majority situation in the state parliament has fundamentally shifted.
Declension
Declension of Mehrheitsverhältnis [neuter, strong]
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative ein das Mehrheitsverhältnis die Mehrheitsverhältnisse
genitive eines des Mehrheitsverhältnisses der Mehrheitsverhältnisse
dative einem dem Mehrheitsverhältnis, Mehrheitsverhältnisse1 den Mehrheitsverhältnissen
accusative ein das Mehrheitsverhältnis die Mehrheitsverhältnisse

1Now rare, see notes.

Synonyms

  • Stimmverhältnis (“voting ratio”)
  • Machtverhältnis (“balance of power”)
  • Kräfteverhältnis (“balance of forces”)

Coordinate terms

  • Mehrheitsentscheidung (“majority decision”)
  • Mehrheitswahlrecht (“majority voting system”)

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.