From the rare personal name Mainerio, likely of Germanic origin, composed of *maginą (“strength, power”) + *hari (“army”).
Maineri m or f by sense