Konsumzurückhaltung
German
Etymology
Konsum (“consumption”) + Zurückhaltung (“restraint/reluctance”)
Pronunciation
- IPA(key): [kɔnˈzuːmt͡suˌʁʏkˌhaltʊŋ]
- Hyphenation: Kon‧sum‧zu‧rück‧hal‧tung
Noun
Konsumzurückhaltung f (genitive Konsumzurückhaltung, plural Konsumzurückhaltungen)
- (economics) consumer restraint, reluctance to consume (a situation where consumers spend less money than usual, often due to economic uncertainty, inflation, or low consumer confidence)
- Die anhaltende Inflation führt zu einer spürbaren Konsumzurückhaltung bei langlebigen Wirtschaftsgütern.
- Persistent inflation is leading to noticeable consumer restraint regarding durable goods.
- Einzelhändler klagen über die Konsumzurückhaltung der Bürger im Vorfeld der Steuerreform.
- Retailers are complaining about the citizens' reluctance to consume in the run-up to the tax reform.
Declension
Declension of Konsumzurückhaltung [feminine]
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | eine | die | Konsumzurückhaltung | die | Konsumzurückhaltungen |
| genitive | einer | der | Konsumzurückhaltung | der | Konsumzurückhaltungen |
| dative | einer | der | Konsumzurückhaltung | den | Konsumzurückhaltungen |
| accusative | eine | die | Konsumzurückhaltung | die | Konsumzurückhaltungen |
Synonyms
- Kaufzurückhaltung (buying restraint)
- Sparneigung (propensity to save; the inverse of the propensity to consume)
Antonyms
- Konsumfreude (joy of consumption/spending spree)
- Kaufrausch (shopping frenzy)
Coordinate terms
- Konsumklima (consumer sentiment; the psychological basis)
- Kaufkraft (purchasing power; the financial basis)
- Realeinkommen (real income; its decline often causes restraint)
- Vorsichtssparen (precautionary saving)
Related terms
- konsumieren (to consume)
- zurückhaltend (restrained/cautious)
References
- “Konsumzurückhaltung” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “Konsumzurückhaltung” in Duden online