Kluntje

German

Etymology

Borrowed from Low German Kluntje, diminutive of Klunte.

Noun

Kluntje n (strong, genitive Kluntjes, plural Kluntjes)

  1. (Northern Germany, chiefly in the plural) synonym of Kandiszucker (“rock sugar”), especially to sweeten tea
    • 2025 October 6, Regina Roßbach, “Tee-Zeremonie in Ostfriesland: Wenn Kluntjes ihre Süße verbreiten”, in Die Tageszeitung: taz‎[1], →ISSN:
      Es besteht aus einem Teepott mit Stövchen, mindestens sechs Teetassen (Bonuspunkte, wenn die ostfriesische Teerose darauf abgedruckt ist), Sahne, Kluntje (also Kandiszucker) – und natürlich Ostfriesentee, eine Mischung verschiedener Schwarzteesorten, hauptsächlich Assam. […] Weil wir so viele sind, gibt es zwei Teepötte, zwei Kännchen Sahne und eine riesige Schale mit Kluntjes.
      (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of Kluntje [neuter, strong]
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative ein das Kluntje die Kluntjes
genitive eines des Kluntjes der Kluntjes
dative einem dem Kluntje den Kluntjes
accusative ein das Kluntje die Kluntjes

Usage notes

In contrast to Zucker, uncountable and countable, referring to the individual lumps of sugar.

See also

Further reading

  • “Kluntje” in Duden online
  • “Kluntje” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.