Kapazitätsausweitung

Kapazität (“capacity”) +‎ -s- +‎ Ausweitung (“expansion/extension”)

• IPA^(key): [kapat͡siˈtɛːt͡saʊ̯sˌvaɪ̯tʊŋ]
• Hyphenation: Ka‧pa‧zi‧täts‧aus‧wei‧tung

Kapazitätsausweitung f (genitive Kapazitätsausweitung, plural Kapazitätsausweitungen)

1. (business, economics) capacity expansion, increase in capacity (the process of increasing the maximum output or storage ability of a production facility or system)

   In einer wachsenden Industriegesellschaft ist eine gezielte Kapazitätsausweitung oft notwendig, um die steigende Nachfrage zu bedienen und die globale Wirtschaftskraft zu festigen.

   In a growing industrial society, a targeted capacity expansion is often necessary to meet rising demand and strengthen global economic power.

   Unternehmen im Wissenssektor setzen verstärkt auf die Kapazitätsausweitung ihrer Cloud-Infrastruktur, um ihren Jahresüberschuss durch skalierbare digitale Dienstleistungen langfristig zu steigern.

   Companies in the knowledge sector are increasingly focusing on the capacity expansion of their cloud infrastructure to increase their annual surplus through scalable digital services in the long term.

• Kapazitätserweiterung (capacity expansion; common technical term)
• Produktionsausweitung (production expansion)

• Kapazitätsabbau (capacity reduction)
• Kapazitätsverringerung (capacity decrease)

• Auslastungsgrad (capacity utilization rate)
• Skaleneffekt (economies of scale)
• Investitionsschub (investment boost)
• Engpassbeseitigung (bottleneck removal)

• kapazitiv (capacitive)
• ausweiten (to expand)

• “Kapazitätsausweitung” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “Kapazitätsausweitung” in Duden online