Jahresfehlbetrag
German
Etymology
Jahr (“year”) + -es- + Fehlbetrag (“deficit/shortage”)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈjaːʁəsˌfeːlbətʁaːk]
- Hyphenation: Jah‧res‧fehl‧be‧trag
Noun
Jahresfehlbetrag m (strong, genitive Jahresfehlbetrags, plural Jahresfehlbetrage)
- (accounting) net loss, annual deficit (the negative difference between all income and all expenses within a fiscal year after taxes)
- Aufgrund der hohen Restrukturierungskosten verzeichnete die Aktiengesellschaft einen erheblichen Jahresfehlbetrag.
- Due to high restructuring costs, the public limited company recorded a significant net loss.
- Ein wiederholter Jahresfehlbetrag kann das Eigenkapital eines Unternehmens vollständig aufzehren.
- A repeated annual deficit can completely deplete a company's equity.
Declension
Declension of Jahresfehlbetrag [masculine, strong]
Antonyms
- Jahresüberschuss (net income/annual profit)
Coordinate terms
- Bilanzverlust (accumulated loss)
- Cashflow (cash flow; can be positive even if there is a net loss due to depreciation)
Related terms
- Fehlbetrag (deficit)
- Haushaltsdefizit (budget deficit)
References
- “Jahresfehlbetrag” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “Jahresfehlbetrag” in Duden online