Eigenhändler

German

Etymology

eigen (own) +‎ Händler (trader; dealer)

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈaɪ̯ɡŋ̩ˌhɛndlɐ/
  • Hyphenation: Ei‧gen‧händ‧ler

Noun

Eigenhändler m (strong, genitive Eigenhändlers, plural Eigenhändler, feminine Eigenhändlerin)

  1. (finance) proprietary trader, principal (a trader who buys and sells securities for their own account rather than for a client)
    Ein Eigenhändler trägt das volle finanzielle Risiko seiner Transaktionen selbst.
    A proprietary trader bears the full financial risk of his transactions himself.
    Große Banken haben oft spezielle Abteilungen, in denen Eigenhändler die Liquidität des Hauses verwalten.
    Large banks often have specialized departments where proprietary traders manage the firm's liquidity.
Declension

Antonyms

Coordinate terms

  • Börsenhändler (stock trader)
  • Market-Maker (market maker)
  • Arbitrageur (arbitrageur)
  • Eigenhandel (proprietary trading)
  • Handelsbuch (trading book)
  • Kursrisiko (price risk)

Further reading

References