Czorny Bóg

Slovincian

Etymology

Etymology tree
Proto-Indo-European *kers-
Proto-Indo-European *-nós
Proto-Indo-European *kr̥snós
Proto-Balto-Slavic *kiršnas
Proto-Slavic *čь̀rnъ
Proto-Indo-European *bʰeh₂g-der.
Proto-Slavic *bȍgъ
Proto-Slavic *čьrnъ bogъ
Slovincian Czorny Bóg

    Inherited from Proto-Slavic *čьrnъ bogъ (“bad luck”). Literally, “black god”.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈt͡ʃɔr.nɪ ˈbok/
    • Syllabification: Czor‧ny Bóg

    Noun

    Czorny Bóg m pers

    1. (religion) devil
      Synonym: dôùbel
      Coordinate term: Bjoly Bóg
      • 1905, Friedrich Lorentz, Slovinzische Texte, page 79:
        Te na rzekla: «Bjôú z Bôga!» Ale tô bél tin Czorny Bóg, cô mje dôprzënjôs dô dóm..
        Then they said, "Go with God!" But this was the black god who accompanied me home.

    References

    This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.