Coup

See also: coup

German

Etymology

17th century, from French coup.

Pronunciation

  • IPA(key): /kuː/
  • Audio (Germany (Berlin)):(file)
  • Homophones: Kuh, Q
  • Rhymes: -uː

Noun

Coup m (strong, genitive Coups, plural Coups)

  1. coup (quick, brilliant, successful act)
    Synonyms: Meisterstück, Husarenstück, Streich, Schlag
    einen Coup landen ― to pull off a feat
    • 2025 December 30, “Bankraub in Gelsenkirchen: 30 Millionen Euro in Sparkasse erbeutet”, in Die Tageszeitung: taz‎[1], sourced from dpa, →ISSN:
      Bei dem Einbruch in den Tresorraum einer Sparkassenfiliale in Gelsenkirchen haben die Täter nach erster Schätzung von Ermittlern rund 30 Millionen Euro erbeutet. […] Es dürfte sich damit um einen der größten Coups bei einem Einbruch in der bundesdeutschen Kriminalgeschichte handeln.
      (please add an English translation of this quotation)
  2. (learned, higher register) coup d'état
    Synonyms: Putsch, Staatsstreich
    • 2026 January 5, Anne Diekhoff, “USA greifen nach Grönland: Trump, völlig unverfroren”, in Die Tageszeitung: taz‎[2], →ISSN:
      Grönlands Regierungschef Jens-Frederik Nielsen hatte sich noch betont cool gegeben, als kurz nach dem Venezuela-Coup ein Post bei X auftauchte: eine Karte Grönlands, eingefärbt mit den Farben der US-Flagge.
      (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of Coup [masculine, strong]
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative ein der Coup die Coups
genitive eines des Coups der Coups
dative einem dem Coup den Coups
accusative einen den Coup die Coups

Further reading

  • “Coup” in Duden online
  • “Coup” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.