Couleur

See also: couleur

German

Alternative forms

  • Kouleur, Koulör, Kulör (superseded)

Etymology

Borrowed from French couleur (“color”).

Pronunciation

  • IPA(key): /kuˈløːɐ̯/
  • Audio (Germany (Berlin)):(file)

Noun

Couleur f (genitive Couleur, plural Couleurs)

  1. (figurative) shade, kind, caliber
    jeglicher Couleur ― of all sorts
    • 2025 June 12, Detlef Diederichsen, “Zum Tod von Beach Boy Brian Wilson: Tragödien, Surfer und Teenagesinfonien”, in Die Tageszeitung: taz‎[1], →ISSN:
      Die Anzahl der Auszeichnungen, Trophäen und Spitzenplätze auf Bestenlisten jeglicher Couleur ist längst unüberschaubar.
      (please add an English translation of this quotation)
  2. (university slang) headgear and ribbons traditionally worn by members of a particular Studentenverbindung
    Couleur tragen ― to wear Couleur
    • 2025 November 10, Andreas Speit, “Studentenverbindung in Marburg: Illegales Fechtduell um die Ehre”, in Die Tageszeitung: taz‎[2], →ISSN:
      Die Studenten der Landsmannschaft legen dar, dass ein Student des Corps in einem „Dönerladen“ einen Landsmannschaftler im „Beisein von dessen Kindern“ zurechtgewiesen hätte, dass „nicht jedes Lokal couleurfähig“ wäre. Couleur meint die Farbe der Bänder der studentischen Verbindungen, die Mitglieder an ihrer Kleidung tragen.
      (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of Couleur [feminine]
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative eine die Couleur die Couleurs
genitive einer der Couleur der Couleurs
dative einer der Couleur den Couleurs
accusative eine die Couleur die Couleurs

Derived terms

  • couleurfähig

Further reading

  • “Couleur” in Duden online
  • “Couleur” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.