- Arabic: أَنَادِير m (ʔanadīr)
- Armenian: Անադիր (hy) (Anadir)
- Azerbaijani: Anadır
- Chinese:
- Mandarin: 阿納德爾 / 阿纳德尔 (Ānàdé'ěr)
- Chukchi: Кагыргын (Kagyrgyn) (South), Въэӈын (V"èňyn) (North)
- Danish: Anadyr
- Estonian: Anadõr (et)
- Finnish: Anadyr
- Greenlandic: Qagiirgiin
- Hungarian: Anadir (hu)
- Inuktitut: ᑲᒌᕐᒌᓐ (kaciirciin), ᕖᖓ (fiinga)
- Japanese: アナディリ (Anadiri)
- Korean: 아나디리 (Anadiri)
- Lithuanian: Anadyris m
- Mari:
- Eastern Mari: Анадырь (Anadyr)
- Ossetian: Анадырь (Anadyrʹ)
- Portuguese: Anadyr f
- Russian: Ана́дырь (ru) m (Anádyrʹ)
- Spanish: Anádir m
- Tatar: Анадырь (Anadırʹ)
- Turkish: Anadir
- Uzbek: Anadir
- Veps: Anadirʹ
- Yakut: Анадырь (Anadïrʹ)
- Yupik: Ўиңа (Winga), Ўиңын (Wingen)
|