Abfuhr

German

Etymology

Deverbal from abfahren.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈapˌfuːɐ̯/
  • Hyphenation: Ab‧fuhr
  • Audio (Germany (Berlin)):(file)

Noun

Abfuhr f (genitive Abfuhr, plural Abfuhren)

  1. removal
    Synonyms: Abtransport, Beseitigung, Entfernung
  2. (figurative) rebuff
    Synonym: (colloquial) Korb
    jemandem eine Abfuhr erteilen ― to rebuff someone, to snub someone
    • 2023 December 15, Eric Bonse, “Viktor Orbán beim EU-Gipfel: Kaffee mit einem Schuss Schmiergeld”, in Die Tageszeitung: taz‎[1], →ISSN:
      Zuvor hatte sich Präsident Selenski in Washington eine Abfuhr eingeholt. Dort sind es die (Orbán herzlich verbundenen) Republikaner, die Hilfen blockieren.
      President Zelenskyy had previously been rebuffed in Washington. There, it is the Republicans (themselves quite friendly with Orbán) blocking aid.

Declension

Declension of Abfuhr [feminine]
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative eine die Abfuhr die Abfuhren
genitive einer der Abfuhr der Abfuhren
dative einer der Abfuhr den Abfuhren
accusative eine die Abfuhr die Abfuhren

Derived terms

  • Müllabfuhr

Further reading

  • “Abfuhr” in Duden online
  • “Abfuhr” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.