-ій

• -і́й: IPA^(key): [ ˈii̯]

• Audio:

  (file)

Inherited from Proto-Slavic *-ějь, from Proto-Balto-Slavic *-ēˀjas.

-ій • (-ij) m pers (feminine -і́йка)

1. appended to verbs to form masculine agent nouns; -er, -or, -ist

   ‎носи́ти (nosýty, “to carry, to bear”) + ‎-ій (-ij) → ‎носі́й (nosíj, “carrier, bearer”)

   ‎води́ти (vodýty, “to drive”) + ‎-ій (-ij) → ‎воді́й (vodíj, “driver”)

   ‎пали́ти (palýty, “to burn”) + ‎-ій (-ij) → ‎палі́й (palíj, “arsonist”)

2. appended to adjectives and nouns to form related masculine nouns;

   ‎бага́тий (bahátyj, “wealthy, rich”) + ‎-ій (-ij) → ‎багаті́й (bahatíj, “rich man”)

   ‎де́рево (dérevo, “tree”) + ‎-ій (-ij) → ‎дереві́й (derevíj, “yarrow”)

   ‎па́рубок (párubok, “young man”) + ‎-ій (-ij) → ‎парубі́й (parubíj, “teenager”)

   ‎чу́до (čúdo, “wonder”) + ‎-ій (-ij) → ‎чуді́й (čudíj, “weirdo”)

• -́ій: IPA^(key): [ ˈii̯]

From Latin -ium, from -ius, from Old Latin -ios, from Proto-Italic *-ios, from Proto-Indo-European *-yós.

-́ій • (-́ij) m inan sg

1. -ium

• -і́й: IPA^(key): [ ˈii̯]
• -́ій: IPA^(key): [ ˈii̯]

Inherited from Old East Slavic -ии / -ыи (-ii), from Proto-Slavic *-ьjь. See -ий (-yj).

-ій • (-ij) (feminine -я, alternative form -їй)

1. soft-stem ending variant of -ий (-yj)

Inherited from Proto-Slavic *-jьjь. Cognate with Polish and Slovak -ej (Etymology 2), Old Novgorodian -ии (-ii), Russian -ее (-eje), -ей (-ej).

-ій • (-ij) (alternative form -і, variants -ше or -че)

1. -er; used to form the comparative.

   мерщі́й (merščíj), хутчі́й (xutčíj), метчі́й (metčíj), да́лій (dálij)

See the etymology of the corresponding lemma form.

-ій • (-ij) f

1. genitive plural of -ія (-ija)

-ій • (-ij)

1. feminine dative/locative singular of -ий (-yj) and -ій (-ij)

• Лев Миха́йлович Полю́га [Lev Myxájlovyč Poljúha] (2001), Словник українських морфем [Slovnyk ukrajinsʹkyx morfem, Dictionary of Ukrainian morphemes] (in Ukrainian), Львів [Lʹviv]: Світ [Svit], →ISBN