-ляти
Ukrainian
Etymology
Probably extracted from the imperfective verbs featuring epenthetic л by rebracketing: зароб(и́ти) (zarob(ýty)) + -я́ти (-játy) → заробля́ти (zarobljáty) → зароб- (zarob-) + -ля́ти (-ljáty).
Suffix
-ля́ти • (-ljáty)
- A rare suffix added to some verbs to produce their expressive or alternative forms.
- A rare suffix added to some perfective verbs to produce their imperfective equivalents.
- штурну́ти (šturnúty) + -ляти (-ljaty) → штурля́ти (šturljáty)
Conjugation
Conjugation of -ля́ти, -ля́ть (class 1a, imperfective, transitive and intransitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | -ля́ти, -ля́ть -ljáty, -ljátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | -ля́ний -ljányj impersonal: -ля́но -ljáno |
| adverbial | -ля́ючи -ljájučy |
-ля́вши -ljávšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
-ля́ю -ljáju |
бу́ду -ля́ти, бу́ду -ля́ть, -ля́тиму búdu -ljáty, búdu -ljátʹ, -ljátymu |
| 2nd singular ти |
-ля́єш -ljáješ |
бу́деш -ля́ти, бу́деш -ля́ть, -ля́тимеш búdeš -ljáty, búdeš -ljátʹ, -ljátymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
-ля́є -ljáje |
бу́де -ля́ти, бу́де -ля́ть, -ля́тиме búde -ljáty, búde -ljátʹ, -ljátyme |
| 1st plural ми |
-ля́єм, -ля́ємо -ljájem, -ljájemo |
бу́демо -ля́ти, бу́демо -ля́ть, -ля́тимемо, -ля́тимем búdemo -ljáty, búdemo -ljátʹ, -ljátymemo, -ljátymem |
| 2nd plural ви |
-ля́єте -ljájete |
бу́дете -ля́ти, бу́дете -ля́ть, -ля́тимете búdete -ljáty, búdete -ljátʹ, -ljátymete |
| 3rd plural вони |
-ля́ють -ljájutʹ |
бу́дуть -ля́ти, бу́дуть -ля́ть, -ля́тимуть búdutʹ -ljáty, búdutʹ -ljátʹ, -ljátymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | -ля́ймо -ljájmo |
| second-person | -ля́й -ljáj |
-ля́йте -ljájte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
-ля́в -ljáv |
-ля́ли -ljály |
| feminine я / ти / вона |
-ля́ла -ljála | |
| neuter воно |
-ля́ло -ljálo | |