𲉇


𲉇 U+32247, 𲉇
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-32247
𲉆
[U+32246]
CJK Unified Ideographs Extension H 𲉈
[U+32248]

Translingual

Han character

𲉇 (Kangxi radical 169, 门+13, 16 strokes, composition 𫔭)

References

Vietnamese

Glyph origin

Phono-semantic compound (形聲 / 形声, mở): phonetic () + semantic 𫔭 (to open). Equivalent to a variant of 𨷑.

Han character

𲉇: Nôm readings: mở[1][2][3]

  1. chữ Nôm form of mở (to open)
    • 19th century, Nguyễn Đình Chiểu (阮廷沼), Lục Vân Tiên (蓼雲僊) [Tale of Lục Vân Tiên], published 1916, lines 15-16:
      𠫾(Đi)(xem)𲉇(mở)(hội)(khoa)(thi)
      (Vân)(Tiên)𠓨(vào)(tạ)(tôn)()𦋦(ra)𧗱(về)
      After watching the opening of the imperial examination,
      Vân Tiên went to thank his revered master and left.

References

  1. ^ Nguyễn (2014).
  2. ^ Nguyễn et al. (2009).
  3. ^ Trần (2004).