𦹳

𦹳 U+26E73, 𦹳
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-26E73
𦹲
[U+26E72]
CJK Unified Ideographs Extension B 𦹴
[U+26E74]

Translingual

Han character

𦹳 (Kangxi radical 140, 艸+11, 15 strokes, composition )

References

Vietnamese

Glyph origin

Phono-semantic compound (形聲 / 形声, thơm): semantic (grass) + phonetic (tham).

Han character

𦹳: Nôm readings: thơm[1][2][3][4][5][6][7]

  1. chữ Nôm form of thơm (fragrant; sweet-smelling)
    • 1820, 阮攸 [Nguyễn Du], compiled by Liễu Văn Đường, 傳翹 [Truyện Kiều], published 1866, line 7:
      稿(Cảo)𦹳(thơm)(lần)𱠎(giở)𠓀(trước)(đèn)
      (Phong)(tình)()(lục)(còn)(truyền)(sử)(xanh)
      Turning scented pages of an old volume under an oil lamp,
      I started reading a long-ago tale of love and romance.

Compounds

References

  1. ^ Nguyễn (2014).
  2. ^ Nguyễn et al. (2009).
  3. ^ Trần (2004).
  4. ^ Hồ (1976).
  5. ^ Bonet (1899).
  6. ^ Génibrel (1898).
  7. ^ Taberd & Pigneau de Béhaine (1838).