π‘‚π‘‚·π‘‚š

Bhojpuri

Alternative forms

  • 𑂏𑂷𑂩

Etymology

From Ashokan Prakrit *π‘€•π‘„π‘€Ÿπ‘†π‘€Ÿ (*goḍḍa, β€œknee”). Compare Maithili 𑒑𑒼𑒛𑓃 (goαΉ›, β€œleg”), Nepali ΰ€—ΰ₯‹ΰ€‘ΰ€Ύ (goḍā, β€œleg”), Bengali গো঑়ালি (gōṛali, β€œankle”).

Noun

π‘‚π‘‚·π‘‚š (goαΉ›)

  1. feet, Leg
    𑂋𑂍𑂩 π‘‚π‘‚·π‘‚š π‘‚ π‘‚³π‘‚Žπ‘‚°π‘‚ž π‘‚―ΰ€½
    okar goαΉ› dukhāt haΰ€½
    His Leg is paining

References

  • Tiwari, Uday Narayan, The origin and development of Bhojpuri, The Asiatic Society, Kolkata: 1960.
  • Turner, Ralph Lilley (1969–1985), β€œgōḍḍa”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press

Magahi

Alternative forms

  • 𑂏𑂷𑂩

Etymology

From Ashokan Prakrit *π‘€•π‘„π‘€Ÿπ‘†π‘€Ÿ (*goḍḍa, β€œknee”). Compare Maithili 𑒑𑒼𑒛𑓃 (goαΉ›, β€œleg”), Nepali ΰ€—ΰ₯‹ΰ€‘ΰ€Ύ (goḍā, β€œleg”), Bengali গো঑়ালি (gōṛali, β€œankle”).

Noun

π‘‚π‘‚·π‘‚š (goαΉ›)

  1. leg
  2. foot
    Synonym: 𑂣𑂰𑂀𑂇 (pā̃u)
  • π‘‚π‘‚·π‘‚šπ‘‚Ÿπ‘‚°π‘‚©π‘‚² (goαΉ›thārΔ«)

References