𑀣𑀇𑀆

Prakrit

Etymology

Inherited from Sanskrit स्थवि (sthavi), if that term is not itself from Middle Indo-Aryan.

Noun

𑀣𑀇𑀆 (thaïā) f (Devanagari थइआ)

  1. bag

Declension

Maharastri declension of 𑀣𑀇𑀆 (feminine)
singular plural
Nominative 𑀣𑀇𑀆 (thaïā) 𑀣𑀇𑀆𑀑 (thaïāo) or 𑀣𑀇𑀆𑀉 (thaïāu) or 𑀣𑀇𑀆 (thaïā)
Accusative 𑀣𑀇𑀅𑀁 (thaïaṃ) 𑀣𑀇𑀆𑀑 (thaïāo) or 𑀣𑀇𑀆𑀉 (thaïāu) or 𑀣𑀇𑀆 (thaïā)
Instrumental 𑀣𑀇𑀆𑀏 (thaïāe) or 𑀣𑀇𑀆𑀇 (thaïāi) or 𑀣𑀇𑀆𑀅 (thaïāa) 𑀣𑀇𑀆𑀳𑀺 (thaïāhi) or 𑀣𑀇𑀆𑀳𑀺𑀁 (thaïāhiṃ)
Dative — —
Ablative 𑀣𑀇𑀆𑀑 (thaïāo) or 𑀣𑀇𑀆𑀉 (thaïāu) 𑀣𑀇𑀆𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (thaïāhiṃto)
Genitive 𑀣𑀇𑀆𑀏 (thaïāe) or 𑀣𑀇𑀆𑀇 (thaïāi) or 𑀣𑀇𑀆𑀅 (thaïāa) 𑀣𑀇𑀆𑀡 (thaïāṇa) or 𑀣𑀇𑀆𑀡𑀁 (thaïāṇaṃ)
Locative 𑀣𑀇𑀆𑀏 (thaïāe) or 𑀣𑀇𑀆𑀇 (thaïāi) or 𑀣𑀇𑀆𑀅 (thaïāa) 𑀣𑀇𑀆𑀲𑀼 (thaïāsu) or 𑀣𑀇𑀆𑀲𑀼𑀁 (thaïāsuṃ)
Vocative 𑀣𑀇𑀏 (thaïe) or 𑀣𑀇𑀆 (thaïā) 𑀣𑀇𑀆𑀑 (thaïāo) or 𑀣𑀇𑀆𑀉 (thaïāu) or 𑀣𑀇𑀆 (thaïā)

Derived terms

  • *𑀣𑀇𑀮𑀸 (*thaïlā)
    • Odia: ଥୈଳି (thaiḷi), ଥଳୀ (thaḷi)
  • *𑀣𑀇𑀮𑁆𑀮𑀸 (*thaïllā)
    • Assamese: থৈলা (thoila)
    • Bengali: থইলি (thoili), থলি (tholi), থলিয়া (tholiẏa)
    • Gujarati: થેલો (thělo), થેલી (thělī)
    • Hindustani:
    • Marathi: ठेला (ṭhelā), ठेली (ṭhelī)
    • Nepali: थैलो m (thailo), थैली f (thailī)
    • Odia: ଥୈଲି (thaili)
    • Punjabi: ਥੈਲਾ m (thailā), ਥੈਲੀ f (thailī)

References

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.