𑀢𑀧𑁆𑀧𑀇

Prakrit

Etymology

    Inherited from Sanskrit तप्य॑ति (tápyati).[1]

    Verb

    𑀢𑀧𑁆𑀧𑀇 (tappaï) (Devanagari तप्पइ) (transitive) [2]

    1. to heat, warm up

    Descendants

    • Central Indo-Aryan:
    • Insular Indo-Aryan:
      • Sinhalese: තපිනවා (tapinawā)
    • Northwestern Indo-Aryan:
      • Punjabi: ਤਪਣਾ / تَپݨا (tapṇā)
      • Sindhi: تَپَڻُ / तपणु (tapaṇu)
    • Southern Indo-Aryan:
      • Old Marathi: 𑘝𑘢𑘜𑘹 (tapaṇe), 𑘝𑘰𑘢𑘜𑘹 (tāpaṇe)
    • Western Indo-Aryan:
      • Gujarati: તાપવું (tāpvũ)

    References

    1. ^ Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “tápyati”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 323
    2. ^ Sheth, Hargovind Das T[rikamcand] (1923–1928), “तप्प”, in पाइअ-सद्द-महण्णवो [pāia-sadda-mahaṇṇavo, Ocean of Prakrit words] (in Hindi), Calcutta: [Published by the Author].