𑀡𑀈

Prakrit

Inherited from Sanskrit नदी (nadī).

𑀡𑀈 (ṇaī) f (Devanagari णई)

Maharastri declension of 𑀡𑀈 (feminine)
	singular	plural
Nominative	𑀡𑀈 (ṇaī)	𑀡𑀈𑀑 (ṇaīo) or 𑀡𑀈 (ṇaī)
Accusative	𑀡𑀇𑀁 (ṇaïṃ)	𑀡𑀈𑀑 (ṇaīo) or 𑀡𑀈 (ṇaī)
Instrumental	𑀡𑀈𑀏 (ṇaīe)	𑀡𑀈𑀳𑀺 (ṇaīhi) or 𑀡𑀈𑀳𑀺𑀁 (ṇaīhiṃ)
Dative	—	—
Ablative	𑀡𑀈𑀑 (ṇaīo)	𑀡𑀈𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ṇaīhiṃto)
Genitive	𑀡𑀈𑀏 (ṇaīe)	𑀡𑀈𑀡 (ṇaīṇa) or 𑀡𑀈𑀡𑀁 (ṇaīṇaṃ)
Locative	𑀡𑀈𑀏 (ṇaīe)	𑀡𑀈𑀲𑀼 (ṇaīsu) or 𑀡𑀈𑀲𑀼𑀁 (ṇaīsuṃ)
Vocative	𑀡𑀇 (ṇaï) or 𑀡𑀈 (ṇaī)	𑀡𑀈𑀑 (ṇaīo) or 𑀡𑀈 (ṇaī)

Central Indo-Aryan:
- Hindustani:
  - Hindi: नई (naī)
  - Urdu: نئی (naī)
Eastern Indo-Aryan:
- Bengali: নই (noi), নৈ (nōi)
- Kamarupi Prakrit: 𑖜𑖂 (ṇaï)
  - Assamese: নৈ (noi)
- Odia: ନଈ (nai)
Northwestern Indo-Aryan:
- Punjabi: ਨਈਂ (naī̃), ਨੈਂ (naĩ) ਨੈ (nai)
Southern Indo-Aryan:
- Old Marathi: 𑘡𑘃 (naī)
- Konkani: न्हंय (nhaiya)
Western Indo-Aryan:
- Gujarati: नइ, नइं
- Romani: len

Sheth, Hargovind Das T[rikamcand] (1923–1928), “णई”, in पाइअ-सद्द-महण्णवो [pāia-sadda-mahaṇṇavo, Ocean of Prakrit words] (in Hindi), Calcutta: [Published by the Author].
Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “nadī́”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 399