𑀘𑀽𑀭
Prakrit
Etymology
Etymology tree
Inherited from Sanskrit *चूर (*cūra), a back-formation from चूर्ण (cūrṇa, “powder”).
Noun
𑀘𑀽𑀭 (cūra) m (Devanagari चूर) [1][2]
Derived terms
- 𑀘𑀽𑀭𑁂𑀇 (cūrei, “to pulverise”)
Related terms
- 𑀘𑀼𑀡𑁆𑀡 (cuṇṇa, “powder”)
Descendants
- Central Indo-Aryan:
- Eastern Indo-Aryan:
- Bengali-Assamese:
- Assamese: চূৰ (sur)
- Bengali: চুর (cur)
- Odia: ଚୂର (cura)
- Bengali-Assamese:
- Northern Indo-Aryan:
- Kumaoni: चुरो
- Nepali: चुर (cura)
- Insular Indo-Aryan:
- Northwestern Indo-Aryan:
- Southern Indo-Aryan:
- Western Indo-Aryan:
- Gujarati: ચૂર (cūr), ચૂરો (cūro)
- Northwestern Indo-Aryan:
- Punjabic:
- Saraiki: چُورِی (cūrī)
- Sindhic:
- Sindhi: چُورِي / चूरी (cūrī)
- Punjabic:
- Southern Indo-Aryan:
- Marathi: चुरी (curī)
- Western Indo-Aryan:
- Gujarati: ચૂરી (cūrī)
References
- ^ Sheth, Hargovind Das T[rikamcand] (1923–1928), “चूर”, in पाइअ-सद्द-महण्णवो [pāia-sadda-mahaṇṇavo, Ocean of Prakrit words] (in Hindi), Calcutta: [Published by the Author], page 330.
- ^ Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “*cūra”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 267