ππ―π’ππ’
Prakrit
Etymology
Etymology tree
Sanskrit *ΰ€ΰ€΅ΰ€€ΰ₯ΰ€€ (*gavatta)der.
Prakrit ππ―π’ππ’
From Sanskrit *ΰ€ΰ€΅ΰ€€ΰ₯ΰ€€ (*gavatta), from ΰ€ΰ₯ (go) +β *ΰ€ ΰ€€ΰ₯ΰ€€ (*atta, βfoodβ), the latter of which must be a variant of ΰ€ ΰ€¨ΰ₯ΰ€¨ (anna, βfoodβ) by combining ΰ€ ΰ€¦ΰ₯ (ad) +β -ΰ€€ (-ta).
Noun
ππ―π’ππ’ (gavatta) n (Devanagari ΰ€ΰ€΅ΰ€€ΰ₯ΰ€€)
Declension
| Maharastri declension of ππ―π’ππ’ (neuter) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | ππ―π’ππ’π (gavattaαΉ) | ππ―π’ππ’πΈππ (gavattΔiαΉ) or ππ―π’ππ’πΈπ (gavattΔi) |
| Accusative | ππ―π’ππ’π (gavattaαΉ) | ππ―π’ππ’πΈππ (gavattΔiαΉ) or ππ―π’ππ’πΈπ (gavattΔi) |
| Instrumental | ππ―π’ππ’ππ‘ (gavatteαΉa) or ππ―π’ππ’ππ‘π (gavatteαΉaαΉ) | ππ―π’ππ’ππ³πΊ (gavattehi) or ππ―π’ππ’ππ³πΊπ (gavattehiαΉ) |
| Dative | ππ―π’ππ’πΈπ (gavattΔa) | β |
| Ablative | ππ―π’ππ’πΈπ (gavattΔo) or ππ―π’ππ’πΈπ (gavattΔu) or ππ―π’ππ’πΈ (gavattΔ) or ππ―π’ππ’πΈπ³πΊ (gavattΔhi) or ππ―π’ππ’πΈπ³πΊππ’π (gavattΔhiαΉto) | β |
| Genitive | ππ―π’ππ’π²ππ² (gavattassa) | ππ―π’ππ’πΈπ‘ (gavattΔαΉa) or ππ―π’ππ’πΈπ‘π (gavattΔαΉaαΉ) |
| Locative | ππ―π’ππ’π«ππ«πΊ (gavattammi) or ππ―π’ππ’π (gavatte) | ππ―π’ππ’ππ²πΌ (gavattesu) or ππ―π’ππ’ππ²πΌπ (gavattesuαΉ) |
| Vocative | ππ―π’ππ’ (gavatta) or ππ―π’ππ’πΈ (gavattΔ) | ππ―π’ππ’πΈππ (gavattΔiαΉ) or ππ―π’ππ’πΈπ (gavattΔi) |
Related terms
- Gujarati: ΰͺΰ«ΰͺ€ΰ«ΰͺ (gotΕ©)
- Old Marathi: ππͺπ (gavata)
- Marathi: ΰ€ΰ€΅ΰ€€ (gavat)
Further reading
- Turner, Ralph Lilley (1969β1985), βgavattaβ, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 219