𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌾𐌰𐌽

Gothic

Etymology

    Inherited from Proto-Germanic *rikwizjaną.[1] By surface analysis, 𐍂𐌹𐌵𐌹𐍃 (riqis, darkness) +‎ -𐌾𐌰𐌽 (-jan). Cognate with Sanskrit रजस्यति (rajasyáti).

    Verb

    𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌾𐌰𐌽 • (riqizjan)

    1. to become dark; darken

    Conjugation

    Class 1 weak
    infinitive 𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌾𐌰𐌽
    riqizjan
    indicative present past present passive
    1st singular 𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌾𐌰
    riqizja
    𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌹𐌳𐌰
    riqizida
    𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌾𐌰𐌳𐌰
    riqizjada
    2nd singular 𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌴𐌹𐍃
    riqizeis
    𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌹𐌳𐌴𐍃
    riqizidēs
    𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌾𐌰𐌶𐌰
    riqizjaza
    3rd singular 𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌴𐌹𐌸
    riqizeiþ
    𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌹𐌳𐌰
    riqizida
    𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌾𐌰𐌳𐌰
    riqizjada
    1st dual 𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌾𐍉𐍃
    riqizjōs
    𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿
    riqizidēdu
    2nd dual 𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌾𐌰𐍄𐍃
    riqizjats
    𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃
    riqizidēduts
    1st plural 𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌾𐌰𐌼
    riqizjam
    𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼
    riqizidēdum
    𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰
    riqizjanda
    2nd plural 𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌴𐌹𐌸
    riqizeiþ
    𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸
    riqizidēduþ
    𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰
    riqizjanda
    3rd plural 𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌾𐌰𐌽𐌳
    riqizjand
    𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽
    riqizidēdun
    𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰
    riqizjanda
    subjunctive present past present passive
    1st singular 𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌾𐌰𐌿
    riqizjau
    𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿
    riqizidēdjau
    𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
    riqizjaidau
    2nd singular 𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌾𐌰𐌹𐍃
    riqizjais
    𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃
    riqizidēdeis
    𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌾𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿
    riqizjaizau
    3rd singular 𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌾𐌰𐌹
    riqizjai
    𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹
    riqizidēdi
    𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
    riqizjaidau
    1st dual 𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰
    riqizjaiwa
    𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰
    riqizidēdeiwa
    2nd dual 𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃
    riqizjaits
    𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃
    riqizidēdeits
    1st plural 𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰
    riqizjaima
    𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰
    riqizidēdeima
    𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
    riqizjaindau
    2nd plural 𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌾𐌰𐌹𐌸
    riqizjaiþ
    𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸
    riqizidēdeiþ
    𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
    riqizjaindau
    3rd plural 𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰
    riqizjaina
    𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰
    riqizidēdeina
    𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
    riqizjaindau
    imperative
    2nd singular 𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌴𐌹
    riqizei
    3rd singular 𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿
    riqizjadau
    2nd dual 𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌾𐌰𐍄𐍃
    riqizjats
    2nd plural 𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌴𐌹𐌸
    riqizeiþ
    3rd plural 𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿
    riqizjandau
    present past
    participles 𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃
    riqizjands
    𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌹𐌸𐍃
    riqiziþs

    References

    1. ^ Ringe, Donald (2006), From Proto-Indo-European to Proto-Germanic (A Linguistic History of English; 1)‎[1], Oxford: Oxford University Press, →ISBN, page 165
    • Streitberg, Wilhelm (1910). Die gotische Bibel. Zweiter Teil: Gotisch-griechisch-deutsches Wörterbuch. Heidelberg: Carl Winter’s Universitätsbuchhandlung, p. 112