πŒΈπŒ°πŒΉπ‚πŒ·

Gothic

Etymology

From Proto-Germanic *ΓΎerhw whence also Old English ΓΎerh. Cognate to Proto-Germanic *ΓΎurhw whence English through, Dutch door (β€œthrough”) and German durch (β€œthrough”).[1]

Preposition

πŒΈπŒ°πŒΉπ‚πŒ· β€’ (ΓΎairh)

  1. (+accusative) through
    • Gothic Bible, Luke 4.30:
      𐌹𐌸 πŒΉπƒ πŒΈπŒ°πŒΉπ‚πŒ·πŒ»πŒ΄πŒΉπŒΈπŒ°πŒ½πŒ³πƒ πŒΈπŒ°πŒΉπ‚πŒ· πŒΌπŒΉπŒ³πŒΎπŒ°πŒ½πƒ πŒΉπŒ½πƒ 𐌹𐌳𐌳𐌾𐌰,
      iΓΎ is ΓΎairhleiΓΎands ΓΎairh midjans ins iddja,
      But he passing through the midst of them went his way, (KJV)
  2. (+accusative) by
    • Gothic Bible, Luke 18.31:
      𐌾𐌰𐌷 πŒΏπƒπ„πŒΉπŒΏπŒ·πŒ°πŒ³πŒ° 𐌰𐌻𐌻 πŒΈπŒ°π„πŒ° πŒ²πŒ°πŒΌπŒ΄πŒ»πŒΉπŒ³π‰ πŒΈπŒ°πŒΉπ‚πŒ· π€π‚πŒ°πŒΏπ†πŒ΄π„πŒΏπŒ½πƒ 𐌱𐌹 πƒπŒΏπŒ½πŒΏ πŒΌπŒ°πŒ½πƒ.
      jah ustiuhada all ΓΎata gamΔ“lidō ΓΎairh praufΔ“tuns bi sunu mans.
      and all things that are written by the prophets concerning the Son of man shall be accomplished. (KJV)

Derived terms

References

  1. ^ Kluge, Friedrich (1989), β€œdurch”, in Elmar Seebold, editor, Etymologisches WΓΆrterbuch der deutschen Sprache [Etymological Dictionary of the German Language] (in German), 22nd edition, Berlin: Walter de Gruyter, β†’ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.