𐌳𐌰𐌻𐌰𐌸𐌰

Gothic

FWOTD – 22 October 2019

Etymology

From 𐌳𐌰𐌻𐌰𐌸 (dalaþ).

This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈdalaΞΈa/

Adverb

𐌳𐌰𐌻𐌰𐌸𐌰 β€’ (dalaΓΎa)

  1. below, beneath
    • Mark 14:66:
      𐌾𐌰𐌷 π…πŒΉπƒπŒ°πŒ½πŒ³πŒΉπŒ½ π€πŒ°πŒΉπ„π‚πŒ°πŒΏ 𐌹𐌽 π‚π‰πŒ·πƒπŒ½πŒ°πŒΉ 𐌳𐌰𐌻𐌰𐌸𐌰 𐌾𐌰𐌷 πŒ°π„πŒΉπŒ³πŒ³πŒΎπŒ° 𐌰𐌹𐌽𐌰 πŒΈπŒΉπŒΏπŒΎπ‰ πŒΈπŒΉπƒ πŒ°πŒΏπŒ·πŒΏπŒΌπŒΉπƒπ„πŒΉπŒ½πƒ πŒ²πŒΏπŒ³πŒΎπŒΉπŒ½πƒ
      jah wisandin paitrau in rōhsnai dalaþa jah atiddja aina þiujō þis auhumistins gudjins
      And as Peter was beneath in the palace, there cometh one of the maids of the high priest (KJV)

Further reading

  • Streitberg, Wilhelm (1910). Die gotische Bibel. Zweiter Teil: Gotisch-griechisch-deutsches WΓΆrterbuch. Heidelberg: Carl Winter’s UniversitΓ€tsbuchhandlung, p. 24
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.