훔쳐보다

Korean

Etymology

훔쳐- (humcheo-) +‎ 보다 (boda).

Pronunciation

(SK Standard/Seoul) IPA^(key): [ɸʷumt͡ɕʰʌ̹bo̞da̠]
Phonetic hangul: [훔처보다]

Romanizations
Revised Romanization^?	humcheoboda
Revised Romanization (translit.)^?	humchyeoboda
McCune–Reischauer^?	humch'ŏboda
Yale Romanization^?	hwumchyepota

Verb

훔쳐보다 • (humcheoboda) (infinitive 훔쳐봐 or 훔쳐보아, sequential 훔쳐보니)

to peep (at/into/through/out), to peek (at/through/into), to steal a glance

Conjugation

Selected forms of the verb 훔쳐보다 (humcheoboda): vowel-stem, regular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	훔쳐본다 humcheobonda	훔쳐봐 humcheobwa	훔쳐봐요, 훔쳐보아요 humcheobwayo, humcheoboayo	훔쳐봅니다 humcheobomnida
Indicative	Past	훔쳐봤다 humcheobwatda	훔쳐봤어 humcheobwasseo	훔쳐봤어요 humcheobwasseoyo	훔쳐봤습니다 humcheobwatseumnida
Interrogative	Non-past	훔쳐보느냐 humcheoboneunya	훔쳐봐 humcheobwa	훔쳐봐요, 훔쳐보아요 humcheobwayo, humcheoboayo	훔쳐봅니까 humcheobomnikka
Interrogative	Past	훔쳐봤느냐 humcheobwanneunya	훔쳐봤어 humcheobwasseo	훔쳐봤어요 humcheobwasseoyo	훔쳐봤습니까 humcheobwatseumnikka
Hortative		훔쳐보자 humcheoboja	훔쳐봐 humcheobwa	훔쳐봐요, 훔쳐보아요 humcheobwayo, humcheoboayo	훔쳐보십시다 humcheobosipsida
Imperative		훔쳐봐라, 훔쳐보아라 humcheobwara, humcheoboara	훔쳐봐 humcheobwa	훔쳐봐요, 훔쳐보아요 humcheobwayo, humcheoboayo	훔쳐봅시오 humcheobopsio
Assertive		훔쳐보겠다 humcheobogetda	훔쳐보겠어 humcheobogesseo	훔쳐보겠어요 humcheobogesseoyo	훔쳐보겠습니다 humcheobogetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		훔쳐봐 humcheobwa	훔쳐봐서, 훔쳐보아서 humcheobwaseo, humcheoboaseo	훔쳐보니 humcheoboni	훔쳐보니까 humcheobonikka
Contrast		훔쳐보지만 humcheobojiman	훔쳐보는데 humcheoboneunde	훔쳐보더니 humcheobodeoni
Conjunction		훔쳐보고 humcheobogo
Condition		훔쳐보면 humcheobomyeon	훔쳐봐야, 훔쳐보아야 humcheobwaya, humcheoboaya
Motive		훔쳐보려고 humcheoboryeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		훔쳐봄 humcheobom	훔쳐보기 humcheobogi
Past-tense verbal nouns		훔쳐봤음, 훔쳐보았음 humcheobwasseum, humcheoboasseum	훔쳐봤기, 훔쳐보았기 humcheobwatgi, humcheoboatgi
Determiners	Past	훔쳐본 humcheobon
	Present	훔쳐보는 humcheoboneun
	Future	훔쳐볼 humcheobol

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	훔쳐보신다 humcheobosinda	훔쳐보셔 humcheobosyeo	훔쳐보세요, 훔쳐보셔요 humcheoboseyo, humcheobosyeoyo	훔쳐보십니다 humcheobosimnida
Indicative	Past	훔쳐보셨다 humcheobosyeotda	훔쳐보셨어 humcheobosyeosseo	훔쳐보셨어요 humcheobosyeosseoyo	훔쳐보셨습니다 humcheobosyeotseumnida
Interrogative	Non-past	훔쳐보시느냐 humcheobosineunya	훔쳐보셔 humcheobosyeo	훔쳐보세요, 훔쳐보셔요 humcheoboseyo, humcheobosyeoyo	훔쳐보십니까 humcheobosimnikka
Interrogative	Past	훔쳐보셨느냐 humcheobosyeonneunya	훔쳐보셨어 humcheobosyeosseo	훔쳐보셨어요 humcheobosyeosseoyo	훔쳐보셨습니까 humcheobosyeotseumnikka
Imperative		훔쳐보시라 humcheobosira	훔쳐보셔 humcheobosyeo	훔쳐보세요 humcheoboseyo	훔쳐보십시오 humcheobosipsio
Assertive		훔쳐보시겠다 humcheobosigetda	훔쳐보시겠어 humcheobosigesseo	훔쳐보시겠어요 humcheobosigesseoyo	훔쳐보시겠습니다 humcheobosigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		훔쳐보셔 humcheobosyeo	훔쳐보셔서 humcheobosyeoseo	훔쳐보시니 humcheobosini	훔쳐보시니까 humcheobosinikka
Contrast		훔쳐보시지만 humcheobosijiman	훔쳐보시는데 humcheobosineunde	훔쳐보시더니 humcheobosideoni
Conjunction		훔쳐보시고 humcheobosigo
Condition		훔쳐보시면 humcheobosimyeon	훔쳐보셔야 humcheobosyeoya
Motive		훔쳐보시려고 humcheobosiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		훔쳐보심 humcheobosim	훔쳐보시기 humcheobosigi
Past-tense verbal nouns		훔쳐보셨음 humcheobosyeosseum	훔쳐보셨기 humcheobosyeotgi
Determiners	Past	훔쳐보신 humcheobosin
	Present	훔쳐보시는 humcheobosineun
	Future	훔쳐보실 humcheobosil