쫓아가다
Korean
Etymology
쫓아- (jjocha-, “to chase”) + 가다 (gada, “to go”)
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [t͡ɕ͈o̞t͡ɕʰa̠ɡa̠da̠]
- Phonetic hangul: [쪼차가다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | jjochagada |
| Revised Romanization (translit.)? | jjoch'agada |
| McCune–Reischauer? | tchoch'agada |
| Yale Romanization? | ccoch.akata |
Verb
쫓아가다 • (jjochagada) (infinitive 쫓아가, sequential 쫓아가니)
Conjugation
Selected forms of the verb 쫓아가다 (jjochagada): vowel-stem, 가(ga)-irregular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 쫓아간다 jjochaganda |
쫓아가 jjochaga |
쫓아가요 jjochagayo |
쫓아갑니다 jjochagamnida |
| Past | 쫓아갔다 jjochagatda |
쫓아갔어 jjochagasseo |
쫓아갔어요 jjochagasseoyo |
쫓아갔습니다 jjochagatseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 쫓아가느냐 jjochaganeunya |
쫓아가 jjochaga |
쫓아가요 jjochagayo |
쫓아갑니까 jjochagamnikka |
| Past | 쫓아갔느냐 jjochaganneunya |
쫓아갔어 jjochagasseo |
쫓아갔어요 jjochagasseoyo |
쫓아갔습니까 jjochagatseumnikka | |
| Hortative | 쫓아가자 jjochagaja |
쫓아가 jjochaga |
쫓아가요 jjochagayo |
쫓아가십시다 jjochagasipsida | |
| Imperative | 쫓아가거라, 쫓아가라 jjochagageora, jjochagara |
쫓아가 jjochaga |
쫓아가요 jjochagayo |
쫓아갑시오 jjochagapsio | |
| Assertive | 쫓아가겠다 jjochagagetda |
쫓아가겠어 jjochagagesseo |
쫓아가겠어요 jjochagagesseoyo |
쫓아가겠습니다 jjochagagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 쫓아가 jjochaga |
쫓아가서 jjochagaseo |
쫓아가니 jjochagani |
쫓아가니까 jjochaganikka | |
| Contrast | 쫓아가지만 jjochagajiman |
쫓아가는데 jjochaganeunde |
쫓아가더니 jjochagadeoni |
||
| Conjunction | 쫓아가고 jjochagago |
||||
| Condition | 쫓아가면 jjochagamyeon |
쫓아가야 jjochagaya |
|||
| Motive | 쫓아가려고 jjochagaryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 쫓아감 jjochagam |
쫓아가기 jjochagagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 쫓아갔음 jjochagasseum |
쫓아갔기 jjochagatgi | |||
| Determiners | Past | 쫓아간 jjochagan | |||
| Present | 쫓아가는 jjochaganeun | ||||
| Future | 쫓아갈 jjochagal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 쫓아가신다 jjochagasinda |
쫓아가셔 jjochagasyeo |
쫓아가세요, 쫓아가셔요 jjochagaseyo, jjochagasyeoyo |
쫓아가십니다 jjochagasimnida |
| Past | 쫓아가셨다 jjochagasyeotda |
쫓아가셨어 jjochagasyeosseo |
쫓아가셨어요 jjochagasyeosseoyo |
쫓아가셨습니다 jjochagasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 쫓아가시느냐 jjochagasineunya |
쫓아가셔 jjochagasyeo |
쫓아가세요, 쫓아가셔요 jjochagaseyo, jjochagasyeoyo |
쫓아가십니까 jjochagasimnikka |
| Past | 쫓아가셨느냐 jjochagasyeonneunya |
쫓아가셨어 jjochagasyeosseo |
쫓아가셨어요 jjochagasyeosseoyo |
쫓아가셨습니까 jjochagasyeotseumnikka | |
| Imperative | 쫓아가시라 jjochagasira |
쫓아가셔 jjochagasyeo |
쫓아가세요 jjochagaseyo |
쫓아가십시오 jjochagasipsio | |
| Assertive | 쫓아가시겠다 jjochagasigetda |
쫓아가시겠어 jjochagasigesseo |
쫓아가시겠어요 jjochagasigesseoyo |
쫓아가시겠습니다 jjochagasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 쫓아가셔 jjochagasyeo |
쫓아가셔서 jjochagasyeoseo |
쫓아가시니 jjochagasini |
쫓아가시니까 jjochagasinikka | |
| Contrast | 쫓아가시지만 jjochagasijiman |
쫓아가시는데 jjochagasineunde |
쫓아가시더니 jjochagasideoni |
||
| Conjunction | 쫓아가시고 jjochagasigo |
||||
| Condition | 쫓아가시면 jjochagasimyeon |
쫓아가셔야 jjochagasyeoya |
|||
| Motive | 쫓아가시려고 jjochagasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 쫓아가심 jjochagasim |
쫓아가시기 jjochagasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 쫓아가셨음 jjochagasyeosseum |
쫓아가셨기 jjochagasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 쫓아가신 jjochagasin | |||
| Present | 쫓아가시는 jjochagasineun | ||||
| Future | 쫓아가실 jjochagasil | ||||