이동되다
Korean
Etymology
이동(移動) (idong) + 되다 (doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ido̞ŋdwe̞da̠] ~ [ido̞ŋdø̞da̠]
- Phonetic hangul: [이동뒈다/이동되다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | idongdoeda |
| Revised Romanization (translit.)? | idongdoeda |
| McCune–Reischauer? | idongdoeda |
| Yale Romanization? | itongtoyta |
Verb
이동되다 • (idongdoeda) (infinitive 이동돼 or 이동되어, sequential 이동되니, hanja 移動되다)
- to be moved
Conjugation
Selected forms of the verb 이동되다 (idongdoeda): vowel-stem, regular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 이동된다 idongdoenda |
이동돼 idongdwae |
이동돼요, 이동되어요 idongdwaeyo, idongdoeeoyo |
이동됩니다 idongdoemnida |
| Past | 이동됐다 idongdwaetda |
이동됐어 idongdwaesseo |
이동됐어요 idongdwaesseoyo |
이동됐습니다 idongdwaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 이동되느냐 idongdoeneunya |
이동돼 idongdwae |
이동돼요, 이동되어요 idongdwaeyo, idongdoeeoyo |
이동됩니까 idongdoemnikka |
| Past | 이동됐느냐 idongdwaenneunya |
이동됐어 idongdwaesseo |
이동됐어요 idongdwaesseoyo |
이동됐습니까 idongdwaetseumnikka | |
| Hortative | 이동되자 idongdoeja |
이동돼 idongdwae |
이동돼요, 이동되어요 idongdwaeyo, idongdoeeoyo |
이동되십시다 idongdoesipsida | |
| Imperative | 이동돼라, 이동되어라 idongdwaera, idongdoeeora |
이동돼 idongdwae |
이동돼요, 이동되어요 idongdwaeyo, idongdoeeoyo |
이동됩시오 idongdoepsio | |
| Assertive | 이동되겠다 idongdoegetda |
이동되겠어 idongdoegesseo |
이동되겠어요 idongdoegesseoyo |
이동되겠습니다 idongdoegetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 이동돼 idongdwae |
이동돼서, 이동되어서 idongdwaeseo, idongdoeeoseo |
이동되니 idongdoeni |
이동되니까 idongdoenikka | |
| Contrast | 이동되지만 idongdoejiman |
이동되는데 idongdoeneunde |
이동되더니 idongdoedeoni |
||
| Conjunction | 이동되고 idongdoego |
||||
| Condition | 이동되면 idongdoemyeon |
이동돼야, 이동되어야 idongdwaeya, idongdoeeoya |
|||
| Motive | 이동되려고 idongdoeryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 이동됨 idongdoem |
이동되기 idongdoegi | |||
| Past-tense verbal nouns | 이동됐음, 이동되었음 idongdwaesseum, idongdoeeosseum |
이동됐기, 이동되었기 idongdwaetgi, idongdoeeotgi | |||
| Determiners | Past | 이동된 idongdoen | |||
| Present | 이동되는 idongdoeneun | ||||
| Future | 이동될 idongdoel | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 이동되신다 idongdoesinda |
이동되셔 idongdoesyeo |
이동되세요, 이동되셔요 idongdoeseyo, idongdoesyeoyo |
이동되십니다 idongdoesimnida |
| Past | 이동되셨다 idongdoesyeotda |
이동되셨어 idongdoesyeosseo |
이동되셨어요 idongdoesyeosseoyo |
이동되셨습니다 idongdoesyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 이동되시느냐 idongdoesineunya |
이동되셔 idongdoesyeo |
이동되세요, 이동되셔요 idongdoeseyo, idongdoesyeoyo |
이동되십니까 idongdoesimnikka |
| Past | 이동되셨느냐 idongdoesyeonneunya |
이동되셨어 idongdoesyeosseo |
이동되셨어요 idongdoesyeosseoyo |
이동되셨습니까 idongdoesyeotseumnikka | |
| Imperative | 이동되시라 idongdoesira |
이동되셔 idongdoesyeo |
이동되세요 idongdoeseyo |
이동되십시오 idongdoesipsio | |
| Assertive | 이동되시겠다 idongdoesigetda |
이동되시겠어 idongdoesigesseo |
이동되시겠어요 idongdoesigesseoyo |
이동되시겠습니다 idongdoesigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 이동되셔 idongdoesyeo |
이동되셔서 idongdoesyeoseo |
이동되시니 idongdoesini |
이동되시니까 idongdoesinikka | |
| Contrast | 이동되시지만 idongdoesijiman |
이동되시는데 idongdoesineunde |
이동되시더니 idongdoesideoni |
||
| Conjunction | 이동되시고 idongdoesigo |
||||
| Condition | 이동되시면 idongdoesimyeon |
이동되셔야 idongdoesyeoya |
|||
| Motive | 이동되시려고 idongdoesiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 이동되심 idongdoesim |
이동되시기 idongdoesigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 이동되셨음 idongdoesyeosseum |
이동되셨기 idongdoesyeotgi | |||
| Determiners | Past | 이동되신 idongdoesin | |||
| Present | 이동되시는 idongdoesineun | ||||
| Future | 이동되실 idongdoesil | ||||