꼴리다

Korean

Pronunciation

(SK Standard/Seoul) IPA^(key): [k͈o̞ʎʎida̠]
Phonetic hangul: [꼴리다]

Romanizations
Revised Romanization^?	kkollida
Revised Romanization (translit.)^?	kkollida
McCune–Reischauer^?	kkollida
Yale Romanization^?	kkollita

Verb

꼴리다 • (kkollida) (infinitive 꼴려 or 꼴리어, sequential 꼴리니)

(vulgar, specifically, prescriptive) to get an erection
야한 영화 를 보고 있었 는데 갑자기 꼴리기 시작했 어.
Yahan yeonghwa-reul bogo isseonneunde gapjagi kkolligi sijakhaes-seo.
I was watching a pornographic film and suddenly I got an erection.
(vulgar, colloquial) to get horny; to get sexually aroused
나 지금 너무 꼴려.
Na jigeum neomu kkollyeo.
I'm so horny right now.
(vulgar, colloquial) to be sexy; to sexually arouse
걔 얼굴 완전 꼴리게 생겼 어.
Gyae eolgul wanjeon kkolli-ge saenggyeos-seo.
Their face is so sexy.

Conjugation

Selected forms of the verb 꼴리다 (kkollida): vowel-stem, regular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	꼴린다 kkollinda	꼴려 kkollyeo	꼴려요, 꼴리어요 kkollyeoyo, kkollieoyo	꼴립니다 kkollimnida
Indicative	Past	꼴렸다 kkollyeotda	꼴렸어 kkollyeosseo	꼴렸어요 kkollyeosseoyo	꼴렸습니다 kkollyeotseumnida
Interrogative	Non-past	꼴리느냐 kkollineunya	꼴려 kkollyeo	꼴려요, 꼴리어요 kkollyeoyo, kkollieoyo	꼴립니까 kkollimnikka
Interrogative	Past	꼴렸느냐 kkollyeonneunya	꼴렸어 kkollyeosseo	꼴렸어요 kkollyeosseoyo	꼴렸습니까 kkollyeotseumnikka
Hortative		꼴리자 kkollija	꼴려 kkollyeo	꼴려요, 꼴리어요 kkollyeoyo, kkollieoyo	꼴리십시다 kkollisipsida
Imperative		꼴려라, 꼴리어라 kkollyeora, kkollieora	꼴려 kkollyeo	꼴려요, 꼴리어요 kkollyeoyo, kkollieoyo	꼴립시오 kkollipsio
Assertive		꼴리겠다 kkolligetda	꼴리겠어 kkolligesseo	꼴리겠어요 kkolligesseoyo	꼴리겠습니다 kkolligetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		꼴려 kkollyeo	꼴려서, 꼴리어서 kkollyeoseo, kkollieoseo	꼴리니 kkollini	꼴리니까 kkollinikka
Contrast		꼴리지만 kkollijiman	꼴리는데 kkollineunde	꼴리더니 kkollideoni
Conjunction		꼴리고 kkolligo
Condition		꼴리면 kkollimyeon	꼴려야, 꼴리어야 kkollyeoya, kkollieoya
Motive		꼴리려고 kkolliryeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		꼴림 kkollim	꼴리기 kkolligi
Past-tense verbal nouns		꼴렸음, 꼴리었음 kkollyeosseum, kkollieosseum	꼴렸기, 꼴리었기 kkollyeotgi, kkollieotgi
Determiners	Past	꼴린 kkollin
	Present	꼴리는 kkollineun
	Future	꼴릴 kkollil

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	꼴리신다 kkollisinda	꼴리셔 kkollisyeo	꼴리세요, 꼴리셔요 kkolliseyo, kkollisyeoyo	꼴리십니다 kkollisimnida
Indicative	Past	꼴리셨다 kkollisyeotda	꼴리셨어 kkollisyeosseo	꼴리셨어요 kkollisyeosseoyo	꼴리셨습니다 kkollisyeotseumnida
Interrogative	Non-past	꼴리시느냐 kkollisineunya	꼴리셔 kkollisyeo	꼴리세요, 꼴리셔요 kkolliseyo, kkollisyeoyo	꼴리십니까 kkollisimnikka
Interrogative	Past	꼴리셨느냐 kkollisyeonneunya	꼴리셨어 kkollisyeosseo	꼴리셨어요 kkollisyeosseoyo	꼴리셨습니까 kkollisyeotseumnikka
Imperative		꼴리시라 kkollisira	꼴리셔 kkollisyeo	꼴리세요 kkolliseyo	꼴리십시오 kkollisipsio
Assertive		꼴리시겠다 kkollisigetda	꼴리시겠어 kkollisigesseo	꼴리시겠어요 kkollisigesseoyo	꼴리시겠습니다 kkollisigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		꼴리셔 kkollisyeo	꼴리셔서 kkollisyeoseo	꼴리시니 kkollisini	꼴리시니까 kkollisinikka
Contrast		꼴리시지만 kkollisijiman	꼴리시는데 kkollisineunde	꼴리시더니 kkollisideoni
Conjunction		꼴리시고 kkollisigo
Condition		꼴리시면 kkollisimyeon	꼴리셔야 kkollisyeoya
Motive		꼴리시려고 kkollisiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		꼴리심 kkollisim	꼴리시기 kkollisigi
Past-tense verbal nouns		꼴리셨음 kkollisyeosseum	꼴리셨기 kkollisyeotgi
Determiners	Past	꼴리신 kkollisin
	Present	꼴리시는 kkollisineun
	Future	꼴리실 kkollisil