馬鹿げる

Japanese

Kanji in this term
鹿

Grade: 2

Grade: 4
jūbakoyomi
Alternative spelling
馬鹿気る

Etymology

From 馬鹿(ばか) (baka).

Pronunciation

  • (Tokyo) かげ [bàkágéꜜrù] (Nakadaka – [3])[1]
  • IPA(key): [ba̠ka̠ɡe̞ɾɯ̟]
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of 馬鹿げる
Plain 馬鹿げる かげ [bàkágéꜜrù]
Conjunctive 馬鹿げて げて [bàkáꜜgètè]
Perfective 馬鹿げた げた [bàkáꜜgètà]
Negative 馬鹿げない かげない [bàkágéꜜnàì]
Negative perfective 馬鹿げなかった かげなかった [bàkágéꜜnàkàttà]
Hypothetical conditional 馬鹿げれば かげれば [bàkágéꜜrèbà]
Past conditional 馬鹿げたら げたら [bàkáꜜgètàrà]
Imperative 馬鹿げろ
馬鹿げよ
かげ
かげ
[bàkágéꜜrò]
[bàkágéꜜyò]
Volitional 馬鹿げよう かげよ [bàkágéyóꜜò]
Desiderative 馬鹿げたい かげた [bàkágétáꜜì]
Formal 馬鹿げます かげま [bàkágémáꜜsù]
Formal negative 馬鹿げません かげませ [bàkágémáséꜜǹ]
Formal volitional 馬鹿げましょう かげましょ [bàkágémáshóꜜò]
Formal perfective 馬鹿げました かげました [bàkágémáꜜshìtà]
Continuative 馬鹿げ
馬鹿げに

げに
[bàkáꜜgè]
[bàkáꜜgè nì]
Negative continuative 馬鹿げず
馬鹿げずに
かげ
かげずに
[bàkágéꜜzù]
[bàkágéꜜzù nì]
Passive 馬鹿げられる かげられ [bàkágéráréꜜrù]
Causative 馬鹿げさせる
馬鹿げさす
かげさせ
かげさ
[bàkágésáséꜜrù]
[bàkágésáꜜsù]
Potential 馬鹿げられる
馬鹿げれる
かげられ
かげれ
[bàkágéráréꜜrù]
[bàkágéréꜜrù]

Verb

()鹿()げる or 馬鹿(バカ)げる • (bakageruintransitive ichidan (stem ()鹿() (bakage), past ()鹿()げた (bakageta))

  1. come off as stupid, look dumb

Conjugation

Conjugation of "馬鹿げる" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 馬鹿げ ばかげ bakage
Ren’yōkei ("continuative") 馬鹿げ ばかげ bakage
Shūshikei ("terminal") 馬鹿げる ばかげる bakageru
Rentaikei ("attributive") 馬鹿げる ばかげる bakageru
Kateikei ("hypothetical") 馬鹿げれ ばかげれ bakagere
Meireikei ("imperative") 馬鹿げよ¹
馬鹿げろ²
ばかげよ¹
ばかげろ²
bakageyo¹
bakagero²
Key constructions
Passive 馬鹿げられる ばかげられる bakagerareru
Causative 馬鹿げさせる
馬鹿げさす
ばかげさせる
ばかげさす
bakagesaseru
bakagesasu
Potential 馬鹿げられる
馬鹿げれる³
ばかげられる
ばかげれる³
bakagerareru
bakagereru³
Volitional 馬鹿げよう ばかげよう bakageyō
Negative 馬鹿げない
馬鹿げぬ
馬鹿げん
ばかげない
ばかげぬ
ばかげん
bakagenai
bakagenu
bakagen
Negative continuative 馬鹿げず ばかげず bakagezu
Formal 馬鹿げます ばかげます bakagemasu
Perfective 馬鹿げた ばかげた bakageta
Conjunctive 馬鹿げて ばかげて bakagete
Hypothetical conditional 馬鹿げれば ばかげれば bakagereba

¹ Written imperative
² Spoken imperative
³ Colloquial potential

References

  1. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN