馬鮫魚
Chinese
| horse; surname | shark | fish | ||
|---|---|---|---|---|
| trad. (馬鮫魚) | 馬 | 鮫 | 魚 | |
| simp. (马鲛鱼) | 马 | 鲛 | 鱼 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): maa5 gaau1 jyu4
- Hakka (Meixian, Guangdong): ma1 gau1 n2
- Southern Min (Teochew, Peng'im): bhê2 gao1 he5
- Wu (Shanghai, Wugniu): 6mo-kau-ng
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: mǎjiāoyú
- Zhuyin: ㄇㄚˇ ㄐㄧㄠ ㄩˊ
- Tongyong Pinyin: mǎjiaoyú
- Wade–Giles: ma3-chiao1-yü2
- Yale: mǎ-jyāu-yú
- Gwoyeu Romatzyh: maajiauyu
- Palladius: мацзяоюй (maczjaojuj)
- Sinological IPA (key): /mä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ y³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: maa5 gaau1 jyu4
- Yale: máh gāau yùh
- Cantonese Pinyin: maa5 gaau1 jy4
- Guangdong Romanization: ma5 gao1 yu4
- Sinological IPA (key): /maː¹³ kaːu̯⁵⁵ jyː²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- Southern Min
- (Teochew)
- Peng'im: bhê2 gao1 he5
- Pe̍h-ōe-jī-like: bé kau hṳ̂
- Sinological IPA (key): /be⁵²⁻³⁵ kau³³⁻²³ hɯ⁵⁵/
- (Teochew)
- Wu
Noun
馬鮫魚
- (chiefly Cantonese, Hakka, Teochew, Shanghainese) Spanish mackerel