食料
Chinese
eat; food; to feed eat; food; to feed; animal feed |
material; stuff; grain material; stuff; grain; feed; to expect; to anticipate; to guess | ||
|---|---|---|---|
| trad. (食料) | 食 | 料 | |
| simp. #(食料) | 食 | 料 | |
Pronunciation 1
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin: shíliào
- Zhuyin: ㄕˊ ㄌㄧㄠˋ
- Tongyong Pinyin: shíhliào
- Wade–Giles: shih2-liao4
- Yale: shŕ-lyàu
- Gwoyeu Romatzyh: shyrliaw
- Palladius: шиляо (šiljao)
- Sinological IPA (key): /ʂʐ̩³⁵ li̯ɑʊ̯⁵¹/
- Homophones:
石料
食料
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: sik6 liu6-2
- Yale: sihk líu
- Cantonese Pinyin: sik9 liu6-2
- Guangdong Romanization: xig6 liu6-2
- Sinological IPA (key): /sɪk̚² liːu̯²²⁻³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: sṳ̍t-liau
- Hakka Romanization System: siid liau
- Hagfa Pinyim: sid6 liau4
- Sinological IPA: /sɨt̚⁵ li̯au̯⁵⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
Noun
食料
Pronunciation 2
- Southern Min (Hokkien, POJ): chia̍h-liāu
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chia̍h-liāu
- Tâi-lô: tsia̍h-liāu
- Phofsit Daibuun: ciaqliau
- Sinological IPA (Quanzhou): /t͡sia(ʔ)²⁴⁻² liau⁴¹/
- Sinological IPA (Xiamen): /t͡sia(ʔ)⁴⁻²¹ liau²²/
- Sinological IPA (Zhangzhou): /t͡sia(ʔ)¹²¹⁻²¹ liau²²/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
Verb
食料
- (Hokkien) to eat up a lot of raw material
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 食 | 料 |
| しょく Grade: 2 |
りょう Grade: 4 |
| on'yomi | |
Pronunciation
Noun
食料 • (shokuryō)
- food
- 食料や水が不足している。
- Shokuryō ya mizu ga fusoku shite iru.
- We are short of food and water.
- 食料や水が不足している。
- money for food
- 1914, 夏目漱石 [Natsume Sōseki], chapter 23, in こゝろ [Kokoro], 下 先生と遺書 [Sensei's Testament]:
- だから私は彼を私の宅へ置いて、二人前の食料を彼の知らない間にそっと奥さんの手に渡そうとしたのです。
- Dakara watakushi wa kare o watakushi no uchi e oite, futarimae no shokuryō o kare no shiranai ma ni sotto Oku-san no te ni watasō to shita no desu.
- And so I put him up in my home, and set about giving Oku-san money for two people's worth of food without his knowledge.
References
- “食料”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia][1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026
Korean
| Hanja in this term | |
|---|---|
| 食 | 料 |
Noun
食料 • (singnyo) (hangeul 식료)