風靡

See also: 风靡

Chinese

		wind; news; style wind; news; style; custom; manner	extravagant; go with fashion; not extravagant; go with fashion; not; wasted
trad. (風靡)		風	靡
simp. (风靡)		风	靡

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): fēngmǐ

(Zhuyin): ㄈㄥㄇㄧˇ
Cantonese (Jyutping): fung¹ mo¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: fēngmǐ
  - Zhuyin: ㄈㄥㄇㄧˇ
  - Tongyong Pinyin: fongmǐ
  - Wade–Giles: fêng¹-mi³
  - Yale: fēng-mǐ
  - Gwoyeu Romatzyh: fengmii
  - Palladius: фэнми (fɛnmi)
  - Sinological IPA ^(key): /fɤŋ⁵⁵ mi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: fung¹ mo¹
  - Yale: fūng mō
  - Cantonese Pinyin: fung¹ mo¹
  - Guangdong Romanization: fung¹ mo¹
  - Sinological IPA ^(key): /fʊŋ⁵⁵ mɔː⁵⁵/

Verb

風靡

to be fashionable; to be popular; to be all the rage

Synonyms

大火 (dàhuǒ) (figurative)
好利路 (Zhangzhou Hokkien)
時興 / 时兴 (shíxīng)
時行 / 时行 (shíxíng)
暢行 / 畅行 (chàngxíng)
流行 (liúxíng)
爆紅 / 爆红 (bàohóng) (to reach instant fame)
當時 / 当时 (Zhangzhou Hokkien)
盛行 (shèngxíng)
行時 / 行时 (xíngshí)
走紅 / 走红 (zǒuhóng) (colloquial)
風行 / 风行 (fēngxíng)
飆紅 / 飙红 (biāohóng) (to reach instant fame)

Japanese

Kanji in this term
風	靡
ふう Grade: 2	び Hyōgai
goon	kan'on

Alternative spelling
風び

Pronunciation

(Tokyo) ふうび [fúꜜùbì] (Atamadaka – [1])^[1]^[2]
IPA^(key): [ɸɯ̟ːbʲi]

Noun

風(ふう)靡(び) • (fūbi) ^{←ふうび (fuubi)^?}

taking by storm

Derived terms

一(いっ)世(せい)を風(ふう)靡(び)する (issei o fūbi suru)

Verb

風(ふう)靡(び)する • (fūbi suru) ^{←ふうび (fuubi)^?}transitive suru (stem 風(ふう)靡(び)し (fūbi shi), past 風(ふう)靡(び)した (fūbi shita))

to take by storm

Conjugation

Conjugation of "風靡する" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	風靡し	ふうびし	fūbi shi
Ren’yōkei ("continuative")	風靡し	ふうびし	fūbi shi
Shūshikei ("terminal")	風靡する	ふうびする	fūbi suru
Rentaikei ("attributive")	風靡する	ふうびする	fūbi suru
Kateikei ("hypothetical")	風靡すれ	ふうびすれ	fūbi sure
Meireikei ("imperative")	風靡せよ¹ 風靡しろ²	ふうびせよ¹ ふうびしろ²	fūbi seyo¹ fūbi shiro²
Key constructions
Passive	風靡される	ふうびされる	fūbi sareru
Causative	風靡させる風靡さす	ふうびさせるふうびさす	fūbi saseru fūbi sasu
Potential	風靡できる	ふうびできる	fūbi dekiru
Volitional	風靡しよう	ふうびしよう	fūbi shiyō
Negative	風靡しない	ふうびしない	fūbi shinai
Negative continuative	風靡せず	ふうびせず	fūbi sezu
Formal	風靡します	ふうびします	fūbi shimasu
Perfective	風靡した	ふうびした	fūbi shita
Conjunctive	風靡して	ふうびして	fūbi shite
Hypothetical conditional	風靡すれば	ふうびすれば	fūbi sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative

References

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
^ Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

“風^▲靡”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026

Korean

Hanja in this term
風	靡

Noun

風靡 • (pungmi) (hangeul 풍미)

hanja form^? of 풍미