顎が落ちる
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 顎 | 落 |
| あご Grade: S |
お Grade: 3 |
| kun'yomi | |
Etymology
Compound of 顎 + が + 落ちる. Compare English jaw-dropping.
Idiom
顎が落ちる • (ago ga ochiru)
- (food) very delicious, jaw-dropping
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 顎が落ち | あごがおち | ago ga ochi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 顎が落ち | あごがおち | ago ga ochi |
| Shūshikei ("terminal") | 顎が落ちる | あごがおちる | ago ga ochiru |
| Rentaikei ("attributive") | 顎が落ちる | あごがおちる | ago ga ochiru |
| Kateikei ("hypothetical") | 顎が落ちれ | あごがおちれ | ago ga ochire |
| Meireikei ("imperative") | 顎が落ちよ¹ 顎が落ちろ² |
あごがおちよ¹ あごがおちろ² |
ago ga ochiyo¹ ago ga ochiro² |
| Key constructions | |||
| Passive | 顎が落ちられる | あごがおちられる | ago ga ochirareru |
| Causative | 顎が落ちさせる 顎が落ちさす |
あごがおちさせる あごがおちさす |
ago ga ochisaseru ago ga ochisasu |
| Potential | 顎が落ちられる 顎が落ちれる³ |
あごがおちられる あごがおちれる³ |
ago ga ochirareru ago ga ochireru³ |
| Volitional | 顎が落ちよう | あごがおちよう | ago ga ochiyō |
| Negative | 顎が落ちない 顎が落ちぬ 顎が落ちん |
あごがおちない あごがおちぬ あごがおちん |
ago ga ochinai ago ga ochinu ago ga ochin |
| Negative continuative | 顎が落ちず | あごがおちず | ago ga ochizu |
| Formal | 顎が落ちます | あごがおちます | ago ga ochimasu |
| Perfective | 顎が落ちた | あごがおちた | ago ga ochita |
| Conjunctive | 顎が落ちて | あごがおちて | ago ga ochite |
| Hypothetical conditional | 顎が落ちれば | あごがおちれば | ago ga ochireba |
¹ Written imperative
² Spoken imperative
³ Colloquial potential