Japanese
| Kanji in this term
|
| 頼
|
たの
Grade: S
|
| kun'yomi
|
| Alternative spellings
|
賴む (kyūjitai)
恃む
憑む
|
Pronunciation
- Tokyo pitch accent of conjugated forms of 頼む
| Plain
|
頼む
|
たのむ
|
[tànóꜜmù]
|
| Conjunctive
|
頼んで
|
たのんで
|
[tànóꜜǹdè]
|
| Perfective
|
頼んだ
|
たのんだ
|
[tànóꜜǹdà]
|
| Negative
|
頼まない
|
たのまない
|
[tànómáꜜnàì]
|
| Negative perfective
|
頼まなかった
|
たのまなかった
|
[tànómáꜜnàkàttà]
|
| Hypothetical conditional
|
頼めば
|
たのめば
|
[tànóꜜmèbà]
|
| Past conditional
|
頼んだら
|
たのんだら
|
[tànóꜜǹdàrà]
|
| Imperative
|
頼め
|
たのめ
|
[tànóꜜmè]
|
| Volitional
|
頼もう
|
たのもー
|
[tànómóꜜò]
|
| Desiderative
|
頼みたい
|
たのみたい
|
[tànómítáꜜì]
|
| Formal
|
頼みます
|
たのみます
|
[tànómímáꜜsù]
|
| Formal negative
|
頼みません
|
たのみません
|
[tànómímáséꜜǹ]
|
| Formal volitional
|
頼みましょう
|
たのみましょー
|
[tànómímáshóꜜò]
|
| Formal perfective
|
頼みました
|
たのみました
|
[tànómímáꜜshìtà]
|
| Continuative
|
頼み
頼みに
|
たのみ
たのみに
|
[tànóꜜmì]
[tànóꜜmì nì]
|
| Negative continuative
|
頼まず
頼まずに
|
たのまず
たのまずに
|
[tànómáꜜzù]
[tànómáꜜzù nì]
|
| Passive
|
頼まれる
|
たのまれる
|
[tànómáréꜜrù]
|
| Causative
|
頼ませる
頼ます
|
たのませる
たのます
|
[tànómáséꜜrù]
[tànómáꜜsù]
|
| Potential
|
頼める
|
たのめる
|
[tànóméꜜrù]
|
Verb
頼む • (tanomu) transitive godan (stem 頼み (tanomi), past 頼んだ (tanonda))
- ask someone to do something
- to call; to order; to reserve
- 恃む: to rely on
Conjugation
Conjugation of "頼む" (See Appendix:Japanese verbs)
| Katsuyōkei ("stem forms")
|
| Mizenkei ("imperfective")
|
頼ま
|
たのま
|
tanoma
|
| Ren’yōkei ("continuative")
|
頼み
|
たのみ
|
tanomi
|
| Shūshikei ("terminal")
|
頼む
|
たのむ
|
tanomu
|
| Rentaikei ("attributive")
|
頼む
|
たのむ
|
tanomu
|
| Kateikei ("hypothetical")
|
頼め
|
たのめ
|
tanome
|
| Meireikei ("imperative")
|
頼め
|
たのめ
|
tanome
|
| Key constructions
|
| Passive
|
頼まれる
|
たのまれる
|
tanomareru
|
| Causative
|
頼ませる
頼ます
|
たのませる
たのます
|
tanomaseru
tanomasu
|
| Potential
|
頼める
|
たのめる
|
tanomeru
|
| Volitional
|
頼もう
|
たのもう
|
tanomō
|
| Negative
|
頼まない
|
たのまない
|
tanomanai
|
| Negative continuative
|
頼まず
|
たのまず
|
tanomazu
|
| Formal
|
頼みます
|
たのみます
|
tanomimasu
|
| Perfective
|
頼んだ
|
たのんだ
|
tanonda
|
| Conjunctive
|
頼んで
|
たのんで
|
tanonde
|
| Hypothetical conditional
|
頼めば
|
たのめば
|
tanomeba
|
Extended conjugation of tanomu "頼む" (Class: godan "pentagrade")
| (See Appendix:Japanese verbs and Japanese conjugation)
|
| Ren’yōkei ("continuative form")
|
頼み [tanomi]
|
| Rentaikei ("attributive form")
|
頼む [tanomu]
|
|
|
Positive
|
Negative
|
| Conjunctive (te-form)
|
頼んで [tanonde]
|
頼まないで [tanomanai de]
頼まなくて [tanomanakute]
|
| Non-past / Imperfective
|
|
|
Positive
|
Negative
|
| Plain
|
頼む [tanomu]
|
頼まない [tanomanai]
|
| Polite
|
頼みます [tanomimasu]
|
頼みません [tanomimasen]
|
| Past / Perfective
|
|
|
Positive
|
Negative
|
| Plain
|
頼んだ [tanonda]
|
頼まなかった [tanomanakatta]
|
| Polite
|
頼みました [tanomimashita]
|
頼みませんでした [tanomimasen deshita]
|
| Passive
|
| Verb stem
|
頼まれ [tanomare]
|
|
|
Positive
|
Negative
|
| Plain
|
頼まれる [tanomareru]
|
頼まれない [tanomarenai]
|
| Polite
|
頼まれます [tanomaremasu]
|
頼まれません [tanomaremasen]
|
| Past
|
頼まれた [tanomareta]
|
頼まれなかった [tanomarenakatta]
|
| Polite past
|
頼まれました [tanomaremashita]
|
頼まれませんでした [tanomaremasen deshita]
|
| Causative
|
| Verb stem
|
頼ませ [tanomase]
|
|
|
Positive
|
Negative
|
| Plain
|
頼ませる [tanomaseru]
short form: 頼ます [tanomasu]
|
頼ませない [tanomasenai]
|
| Polite
|
頼ませます [tanomasemasu]
|
頼ませません [tanomasemasen]
|
| Past
|
頼ませた [tanomaseta]
|
頼ませなかった [tanomasenakatta]
|
| Polite past
|
頼ませました [tanomasemashita]
|
頼ませませんでした [tanomasemasen deshita]
|
| Potential
|
| Verb stem
|
頼め [tanome]
|
|
|
Positive
|
Negative
|
| Plain
|
頼める [tanomeru]
|
頼めない [tanomenai]
|
| Polite
|
頼めます [tanomemasu]
|
頼めません [tanomemasen]
|
| Past
|
頼めた [tanometa]
|
頼めなかった [tanomenakatta]
|
| Polite past
|
頼めました [tanomemashita]
|
頼めませんでした [tanomemasen deshita]
|
| Imperative
|
|
|
Positive
|
Negative
|
| Meireikei / Firm instruction
|
頼め [tanome]
|
—
|
| Other imperative constructions
|
|
|
Positive
|
Negative
|
| Polite request
|
頼んでください [tanonde kudasai]
|
頼まないでください [tanomanai de kudasai]
|
| -nasai form
|
頼みなさい [tanominasai]
|
—
|
| Prohibitive / Do not ~
|
—
|
頼むな [tanomu na]
|
| Volitional / Presumptive
|
|
|
Positive
|
Negative
|
| Plain
|
頼もう [tanomō]
|
—
|
| Polite
|
頼みましょう [tanomimashō]
|
—
|
| Conditional
|
|
|
Positive
|
Negative
|
| Hypothetical / Provisional
|
頼めば [tanomeba]
|
頼まなければ [tanomanakereba]
colloquial: 頼まなきゃ [tanomanakya]
|
| -tara form
|
頼んだら [tanondara]
|
頼まなかったら [tanomanakattara]
|
| Causative passive
|
| Verb stem
|
standard: 頼ませられ [tanomaserare]
colloquial: 頼まされ [tanomasare] ¹
|
|
|
Positive
|
Negative
|
| Plain
|
頼ませられる [tanomaserareru]
頼まされる [tanomasareru]
|
頼ませられない [tanomaserarenai]
頼まされない [tanomasarenai]
|
| Polite
|
頼ませられます [tanomaseraremasu]
頼まされます [tanomasaremasu]
|
頼ませられません [tanomaseraremasen]
頼まされません [tanomasaremasen]
|
| Past
|
頼ませられた [tanomaserareta]
頼まされた [tanomasareta]
|
頼ませられなかった [tanomaserarenakatta]
頼まされなかった [tanomasarenakatta]
|
| Polite past
|
頼ませられました [tanomaseraremashita]
頼まされました [tanomasaremashita]
|
頼ませられませんでした [tanomaseraremasen deshita]
頼まされませんでした [tanomasaremasen deshita]
|
| Desiderative (-tai form)
|
|
|
Positive
|
Negative
|
| Plain
|
頼みたい [tanomitai]
|
頼みたくない [tanomitaku nai]
|
|
|
For other desiderative forms, see たい#Inflection.
|
| Progressive action and current state (-te iru form)
|
|
|
Positive
|
Negative
|
| Plain
|
頼んでいる [tanonde iru]
contraction: 頼んでる [tanonderu]
|
頼んでいない [tanonde inai]
contraction: 頼んでない [tanondenai]
|
| Polite
|
頼んでいます [tanonde imasu]
|
頼んでいません [tanonde imasen]
|
| Past
|
頼んでいた [tanonde ita]
|
頼んでいなかった [tanonde inakatta]
|
| Polite past
|
頼んでいました [tanonde imashita]
|
頼んでいませんでした [tanonde imasen deshita]
|
| Other forms and constructions
|
| Archaic or classical negative
|
頼まぬ [tanomanu] ²
|
| Archaic attributive negative
|
| Colloquial or dialectal -ん negative
|
頼まん [tanoman]
|
| Negative continuative
|
頼まず [tanomazu] ²
|
| (〜に): without ~ing
|
| Representative / Listing examples
|
頼んだり [tanondari]
|
¹ In everyday speech, せら is shortened into さ in the causative passive forms of godan verbs: 頼ませられる → 頼まされる.
² Archaic form, now mostly used in set phrases, written language and formal speech.
|
Synonyms
References