頻繁

See also: 频繁

Chinese

	frequency; frequently; repetitious	complicated; many; in great numbers
trad. (頻繁)	頻	繁
simp. (频繁)	频	繁
alternative forms	頻煩／频烦

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): pínfán

(Zhuyin): ㄆㄧㄣˊ ㄈㄢˊ
Cantonese (Jyutping): pan⁴ faan⁴
Southern Min
(Hokkien, POJ): pîn-hoân

(Teochew, Peng'im): ping⁵ huang⁵

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: pínfán
  - Zhuyin: ㄆㄧㄣˊ ㄈㄢˊ
  - Tongyong Pinyin: pínfán
  - Wade–Giles: pʻin²-fan²
  - Yale: pín-fán
  - Gwoyeu Romatzyh: pynfarn
  - Palladius: пиньфань (pinʹfanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /pʰin³⁵ fän³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: pan⁴ faan⁴
  - Yale: pàhn fàahn
  - Cantonese Pinyin: pan⁴ faan⁴
  - Guangdong Romanization: pen⁴ fan⁴
  - Sinological IPA ^(key): /pʰɐn²¹ faːn²¹/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: pîn-hoân
  - Tâi-lô: pîn-huân
  - Phofsit Daibuun: pinhoaan
  - Sinological IPA (Xiamen): /pin²⁴⁻²² huan²⁴/
  - Sinological IPA (Quanzhou): /pin²⁴⁻²² huan²⁴/
  - Sinological IPA (Zhangzhou): /pin¹³⁻²² huan¹³/
  - Sinological IPA (Taipei): /pin²⁴⁻¹¹ huan²⁴/
  - Sinological IPA (Kaohsiung): /pin²³⁻³³ huan²³/
- (Teochew)
  - Peng'im: ping⁵ huang⁵
  - Pe̍h-ōe-jī-like: phîng huâng
  - Sinological IPA ^(key): /pʰiŋ⁵⁵⁻¹¹ huaŋ⁵⁵/

Adjective

頻繁

frequent (done or occurring often)

Synonyms

edit

勤 (qín)
頻仍 / 频仍 (pínréng) (literary)
頻密 / 频密 (pínmì)
頻數 / 频数 (pínshuò) (literary)

Japanese

Kanji in this term
頻	繁
ひん Grade: S	はん > ぱん Grade: S
on'yomi

Alternative spelling
頻繁 (kyūjitai)

Pronunciation

(Tokyo) ひんぱん [hìńpáń] (Heiban – [0])
IPA^(key): [çĩmpã̠ɴ]

Adjective

頻(ひん)繁(ぱん) • (hinpan) -na (adnominal 頻(ひん)繁(ぱん)な (hinpan na), adverbial 頻(ひん)繁(ぱん)に (hinpan ni))

frequent

Inflection

Inflection of 頻繁
Stem forms
Imperfective (未然形)	頻繁だろ	ひんぱんだろ	hinpan daro
Continuative (連用形)	頻繁で	ひんぱんで	hinpan de
Terminal (終止形)	頻繁だ	ひんぱんだ	hinpan da
Attributive (連体形)	頻繁な	ひんぱんな	hinpan na
Hypothetical (仮定形)	頻繁なら	ひんぱんなら	hinpan nara
Imperative (命令形)	頻繁であれ	ひんぱんであれ	hinpan de are
Key constructions
Informal negative	頻繁ではない頻繁じゃない	ひんぱんではないひんぱんじゃない	hinpan de wa nai hinpan ja nai
Informal past	頻繁だった	ひんぱんだった	hinpan datta
Informal negative past	頻繁ではなかった頻繁じゃなかった	ひんぱんではなかったひんぱんじゃなかった	hinpan de wa nakatta hinpan ja nakatta
Formal	頻繁です	ひんぱんです	hinpan desu
Formal negative	頻繁ではありません頻繁じゃありません	ひんぱんではありませんひんぱんじゃありません	hinpan de wa arimasen hinpan ja arimasen
Formal past	頻繁でした	ひんぱんでした	hinpan deshita
Formal negative past	頻繁ではありませんでした頻繁じゃありませんでした	ひんぱんではありませんでしたひんぱんじゃありませんでした	hinpan de wa arimasen deshita hinpan ja arimasen deshita
Conjunctive	頻繁で	ひんぱんで	hinpan de
Conditional	頻繁なら（ば）	ひんぱんなら（ば）	hinpan nara (ba)
Provisional	頻繁だったら	ひんぱんだったら	hinpan dattara
Volitional	頻繁だろう	ひんぱんだろう	hinpan darō
Adverbial	頻繁に	ひんぱんに	hinpan ni
Degree	頻繁さ	ひんぱんさ	hinpansa

Noun

頻(ひん)繁(ぱん) • (hinpan)

frequency

References

“頻繁”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026

Korean

Hanja in this term
頻	繁

Noun

頻繁 • (binbeon) (hangeul 빈번)

hanja form^? of 빈번