頭に浮かぶ
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 頭 | 浮 |
| あたま Grade: 2 |
う Grade: S |
| kun'yomi | |
Etymology
Verb
頭に浮かぶ • (atama ni ukabu) godan (stem 頭に浮かび (atama ni ukabi), past 頭に浮かんだ (atama ni ukanda))
- (idiomatic) to come into mind, to pop into one's head
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 頭に浮かば | あたまにうかば | atama ni ukaba |
| Ren’yōkei ("continuative") | 頭に浮かび | あたまにうかび | atama ni ukabi |
| Shūshikei ("terminal") | 頭に浮かぶ | あたまにうかぶ | atama ni ukabu |
| Rentaikei ("attributive") | 頭に浮かぶ | あたまにうかぶ | atama ni ukabu |
| Kateikei ("hypothetical") | 頭に浮かべ | あたまにうかべ | atama ni ukabe |
| Meireikei ("imperative") | 頭に浮かべ | あたまにうかべ | atama ni ukabe |
| Key constructions | |||
| Passive | 頭に浮かばれる | あたまにうかばれる | atama ni ukabareru |
| Causative | 頭に浮かばせる 頭に浮かばす |
あたまにうかばせる あたまにうかばす |
atama ni ukabaseru atama ni ukabasu |
| Potential | 頭に浮かべる | あたまにうかべる | atama ni ukaberu |
| Volitional | 頭に浮かぼう | あたまにうかぼう | atama ni ukabō |
| Negative | 頭に浮かばない | あたまにうかばない | atama ni ukabanai |
| Negative continuative | 頭に浮かばず | あたまにうかばず | atama ni ukabazu |
| Formal | 頭に浮かびます | あたまにうかびます | atama ni ukabimasu |
| Perfective | 頭に浮かんだ | あたまにうかんだ | atama ni ukanda |
| Conjunctive | 頭に浮かんで | あたまにうかんで | atama ni ukande |
| Hypothetical conditional | 頭に浮かべば | あたまにうかべば | atama ni ukabeba |