静まり返る

Japanese

Kanji in this term
静	返
しず Grade: 4	かえ Grade: 3
kun'yomi

Alternative spellings
靜まり返る (kyūjitai) 静まりかえる

Pronunciation

(Tokyo) しずまりかえる [shìzúmáríkáꜜèrù] (Nakadaka – [5])
IPA^(key): [ɕizɨma̠ɾʲika̠e̞ɾɯ̟]

Tokyo pitch accent of conjugated forms of 静まり返る

Plain	静まり返る	しずまりかえる	`[shìzúmáríkáꜜèrù]`
Conjunctive	静まり返って	しずまりかえって	`[shìzúmáríkáꜜèttè]`
Perfective	静まり返った	しずまりかえった	`[shìzúmáríkáꜜèttà]`
Negative	静まり返らない	しずまりかえらない	`[shìzúmáríkáéráꜜnàì]`
Negative perfective	静まり返らなかった	しずまりかえらなかった	`[shìzúmáríkáéráꜜnàkàttà]`
Hypothetical conditional	静まり返れば	しずまりかえれば	`[shìzúmáríkáꜜèrèbà]`
Past conditional	静まり返ったら	しずまりかえったら	`[shìzúmáríkáꜜèttàrà]`
Imperative	静まり返れ	しずまりかえれ	`[shìzúmáríkáꜜèrè]`
Volitional	静まり返ろう	しずまりかえろー	`[shìzúmáríkáéróꜜò]`
Desiderative	静まり返りたい	しずまりかえりたい	`[shìzúmáríkáérítáꜜì]`
Formal	静まり返ります	しずまりかえります	`[shìzúmáríkáérímáꜜsù]`
Formal negative	静まり返りません	しずまりかえりません	`[shìzúmáríkáérímáséꜜǹ]`
Formal volitional	静まり返りましょう	しずまりかえりましょー	`[shìzúmáríkáérímáshóꜜò]`
Formal perfective	静まり返りました	しずまりかえりました	`[shìzúmáríkáérímáꜜshìtà]`
Continuative	静まり返り静まり返りに	しずまりかえりしずまりかえりに	`[shìzúmáríkáꜜèrì]` `[shìzúmáríkáꜜèrì nì]`
Negative continuative	静まり返らず静まり返らずに	しずまりかえらずしずまりかえらずに	`[shìzúmáríkáéráꜜzù]` `[shìzúmáríkáéráꜜzù nì]`
Passive	静まり返られる	しずまりかえられる	`[shìzúmáríkáéráréꜜrù]`
Causative	静まり返らせる静まり返らす	しずまりかえらせるしずまりかえらす	`[shìzúmáríkáéráséꜜrù]` `[shìzúmáríkáéráꜜsù]`
Potential	静まり返れる	しずまりかえれる	`[shìzúmáríkáéréꜜrù]`

Verb

静(しず)まり返(かえ)る • (shizumarikaeru) intransitive godan (stem 静(しず)まり返(かえ)り (shizumarikaeri), past 静(しず)まり返(かえ)った (shizumarikaetta))

for a silence to fall, fall silent, for a hush to fall, become quiet, to deaden

Conjugation

Conjugation of "静まり返る" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	静まり返ら	しずまりかえら	shizumarikaera
Ren’yōkei ("continuative")	静まり返り	しずまりかえり	shizumarikaeri
Shūshikei ("terminal")	静まり返る	しずまりかえる	shizumarikaeru
Rentaikei ("attributive")	静まり返る	しずまりかえる	shizumarikaeru
Kateikei ("hypothetical")	静まり返れ	しずまりかえれ	shizumarikaere
Meireikei ("imperative")	静まり返れ	しずまりかえれ	shizumarikaere
Key constructions
Passive	静まり返られる	しずまりかえられる	shizumarikaerareru
Causative	静まり返らせる静まり返らす	しずまりかえらせるしずまりかえらす	shizumarikaeraseru shizumarikaerasu
Potential	静まり返れる	しずまりかえれる	shizumarikaereru
Volitional	静まり返ろう	しずまりかえろう	shizumarikaerō
Negative	静まり返らない	しずまりかえらない	shizumarikaeranai
Negative continuative	静まり返らず	しずまりかえらず	shizumarikaerazu
Formal	静まり返ります	しずまりかえります	shizumarikaerimasu
Perfective	静まり返った	しずまりかえった	shizumarikaetta
Conjunctive	静まり返って	しずまりかえって	shizumarikaette
Hypothetical conditional	静まり返れば	しずまりかえれば	shizumarikaereba