露骨
Chinese
to show; to reveal; to expose to show; to reveal; to expose; dew |
bone | ||
|---|---|---|---|
| trad. (露骨) | 露 | 骨 | |
| simp. #(露骨) | 露 | 骨 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): lou6 gwat1
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: lùgǔ
- Zhuyin: ㄌㄨˋ ㄍㄨˇ
- Tongyong Pinyin: lùgǔ
- Wade–Giles: lu4-ku3
- Yale: lù-gǔ
- Gwoyeu Romatzyh: luhguu
- Palladius: лугу (lugu)
- Sinological IPA (key): /lu⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: lou6 gwat1
- Yale: louh gwāt
- Cantonese Pinyin: lou6 gwat7
- Guangdong Romanization: lou6 gued1
- Sinological IPA (key): /lou̯²² kʷɐt̚⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: lō͘-kut
- Tâi-lô: lōo-kut
- Phofsit Daibuun: loxkud
- Sinological IPA (Xiamen): /lɔ²²⁻²¹ kut̚³²/
- Sinological IPA (Quanzhou): /lɔ⁴¹⁻²² kut̚⁵/
- Sinological IPA (Zhangzhou): /lɔ²²⁻²¹ kut̚³²/
- Sinological IPA (Taipei): /lɔ³³⁻¹¹ kut̚³²/
- Sinological IPA (Kaohsiung): /lɔ³³⁻²¹ kut̚³²/
- (Teochew)
- Peng'im: lou7 gug4
- Pe̍h-ōe-jī-like: lōu kuk
- Sinological IPA (key): /lou¹¹ kuk̚²/
- (Hokkien)
Adjective
露骨
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 露 | 骨 |
| ろ Grade: S |
こつ Grade: 6 |
| on'yomi | |
Pronunciation
Adjective
露骨 • (rokotsu) -na (adnominal 露骨な (rokotsu na), adverbial 露骨に (rokotsu ni))
Inflection
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 露骨だろ | ろこつだろ | rokotsu daro |
| Continuative (連用形) | 露骨で | ろこつで | rokotsu de |
| Terminal (終止形) | 露骨だ | ろこつだ | rokotsu da |
| Attributive (連体形) | 露骨な | ろこつな | rokotsu na |
| Hypothetical (仮定形) | 露骨なら | ろこつなら | rokotsu nara |
| Imperative (命令形) | 露骨であれ | ろこつであれ | rokotsu de are |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 露骨ではない 露骨じゃない |
ろこつではない ろこつじゃない |
rokotsu de wa nai rokotsu ja nai |
| Informal past | 露骨だった | ろこつだった | rokotsu datta |
| Informal negative past | 露骨ではなかった 露骨じゃなかった |
ろこつではなかった ろこつじゃなかった |
rokotsu de wa nakatta rokotsu ja nakatta |
| Formal | 露骨です | ろこつです | rokotsu desu |
| Formal negative | 露骨ではありません 露骨じゃありません |
ろこつではありません ろこつじゃありません |
rokotsu de wa arimasen rokotsu ja arimasen |
| Formal past | 露骨でした | ろこつでした | rokotsu deshita |
| Formal negative past | 露骨ではありませんでした 露骨じゃありませんでした |
ろこつではありませんでした ろこつじゃありませんでした |
rokotsu de wa arimasen deshita rokotsu ja arimasen deshita |
| Conjunctive | 露骨で | ろこつで | rokotsu de |
| Conditional | 露骨なら（ば） | ろこつなら（ば） | rokotsu nara (ba) |
| Provisional | 露骨だったら | ろこつだったら | rokotsu dattara |
| Volitional | 露骨だろう | ろこつだろう | rokotsu darō |
| Adverbial | 露骨に | ろこつに | rokotsu ni |
| Degree | 露骨さ | ろこつさ | rokotsusa |
Noun
露骨 • (rokotsu)
References
- “露骨”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia][1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026
Korean
| Hanja in this term | |
|---|---|
| 露 | 骨 |
Root
露骨 • (nogol) (hangeul 노골)
- (South Korea) hanja form? of 노골 (“bluntness”)
Root
露骨 • (rogol) (hangeul 로골)
- (North Korea) hanja form? of 로골 (“bluntness”)