霪
| ||||||||
Translingual
Han character
霪 (Kangxi radical 173, 雨+11, 19 strokes, cangjie input 一月水月土 (MBEBG), four-corner 10114, composition ⿱雨淫)
Derived characters
- 𢺓
References
- Kangxi Dictionary: page 1377, character 48
- Dai Kanwa Jiten: character 42430
- Dae Jaweon: page 1887, character 9
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 4075, character 25
- Unihan data for U+972A
Chinese
| trad. | 霪 | |
|---|---|---|
| simp. # | 霪 | |
| alternative forms | 䨙 淫 | |
Glyph origin
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: yín
- Zhuyin: ㄧㄣˊ
- Tongyong Pinyin: yín
- Wade–Giles: yin2
- Yale: yín
- Gwoyeu Romatzyh: yn
- Palladius: инь (inʹ)
- Sinological IPA (key): /in³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: jam4
- Yale: yàhm
- Cantonese Pinyin: jam4
- Guangdong Romanization: yem4
- Sinological IPA (key): /jɐm²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Middle Chinese: yim
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*lɯm/
Definitions
霪
- (literary) long and persistent rain
Compounds
- 霪雨 (yínyǔ)
- 霪霖
Japanese
Kanji
霪
Readings
- Go-on: いん (in)←いん (in, historical)←いむ (imu, ancient)
- Kan-on: いん (in)←いん (in, historical)←いむ (imu, ancient)
- Kun: ながあめ (nagaame, 霪)
References
- ^ “霪”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia][1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026
Korean
Hanja
霪 • (eum) (hangeul 음, revised eum, McCune–Reischauer ŭm, Yale um)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Vietnamese
Nom glyph origin
Phono-semantic compound (形聲 / 形声): semantic 雨 (“rain”) + phonetic 淫 (dâm).
Han character
霪: Hán Việt readings: dâm[1][2]
霪: Nôm readings: dầm[1][2][3][4][5][6], dằm[2][4], rầm[5][7], dâm[5], đầm[5], râm[5], rườm[5]
- chữ Nôm form of dâm (“alternative form of râm (“shady”)”)
- chữ Nôm form of dầm (“to soak; to get soaked”)
- chữ Nôm form of đầm (“(only in compounds) soaking; sopping wet”)
- chữ Nôm form of râm (“shady (abounding in shade)”)
- chữ Nôm form of rườm (“used in rườm rà (“lush”)”)