雨雫

Japanese

Etymology 1

Kanji in this term
雨	雫
あめ Grade: 1	しずく Jinmeiyō
kun'yomi

Pronunciation

(Tokyo) あめしずく [áꜜmèshìzùkù] (Atamadaka – [1])^[1]
(Tokyo) あめしずく [àméshíꜜzùkù] (Nakadaka – [3])^[1]
IPA^(key): [a̠me̞ɕizɨkɯ̟]

Noun

雨(あめ)雫(しずく) • (ameshizuku) ^{←あめしづく (amesiduku)^?}

raindrop; often metaphor of crying sorrowfully

Etymology 2

Kanji in this term
雨	雫
あま Grade: 1	しずく Jinmeiyō
kun'yomi

Pronunciation

(Tokyo) あましずく [àmáshíꜜzùkù] (Nakadaka – [3])^[1]
IPA^(key): [a̠ma̠ɕizɨkɯ̟]

Noun

雨(あま)雫(しずく) • (amashizuku) ^{←あましづく (amasiduku)^?}

synonym of 雨雫 (ameshizuku /⁠あめしずく⁠/) above.

References

↑ ^1.0 ^1.1 ^1.2 “雨雫”, in 日本国語大辞典 [Nihon Kokugo Daijiten]‎^[1] (in Japanese), 2nd edition, Tokyo: Shogakukan, 2000-2002, released online 2007, →ISBN, concise edition entry available here